Перевод текста песни Simple Man - Lobo

Simple Man (оригинал)

Where do butterflies go when it rains?
Who goes around and tucks in the trains?
What makes a teddy bear like to sleep?
Why do we all make promises that we can’t keep?
Where do puppy dogs go when their sad?
And what do elephants say when they’re mad?
Who do you tell if you don’t have a friend?
Why do we open our mouths and stick our foot in?
These are the things that bother me
Not a lot of things across some sea
I don’t even have a master plan
I guess that I am just a simple man
Tell me where do robins sleep on the road?
And how can a little ant carry that load?
Why write words that we have to erase?
Why does everyone have more than one face?
These are the things that bother me
Not a lot of things across some sea
I don’t even have a master plan
I guess that I am just a simple man
A simple man, simple man

Простой Человек (перевод)

Куда улетают бабочки, когда идет дождь?
Кто ходит и заправляет поезда?
Что заставляет плюшевого мишку спать?
Почему мы все даем обещания, которые не можем сдержать?
Куда идут щенки, когда им грустно?
А что слоны говорят, когда злятся?
Кому ты скажешь, если у тебя нет друга?
Почему мы открываем рот и суем в него ногу?
Это то, что меня беспокоит
Не много вещей через какое-то море
У меня даже нет генерального плана
Я думаю, что я просто простой человек
Скажи мне, где малиновки спят на дороге?
И как маленький муравей может нести этот груз?
Зачем писать слова, которые нужно стереть?
Почему у всех больше одного лица?
Это то, что меня беспокоит
Не много вещей через какое-то море
У меня даже нет генерального плана
Я думаю, что я просто простой человек
Простой человек, простой человек