Перевод текста песни Someone to Love - Lobo

Someone to Love (оригинал)

Well it’s another one of those nights
The rain is falling down out side
You want to be with someon special
You want to get away and hide
You feel all depressed and lonely
Like that rain on the roof above
You think you’re missing someone
You once knew
But what you’re missing is
Someone to love
Someone to love someone to love
What you’re missing is someone to love
Someone to love someone to love
What you’re missing baby
Is someone to love
So you go out and you go cruising
And you meet some guy in a bar
And he takes you home and he loves you
But that don’t take you very far
'Cause when the thrill is gone
You get restless
So you take your things and go on home
But when you get there you feel all empty
'Cause you know that you’re still alone
Without someone to love someone to love
What you’re missing is someone to love
Someone to love someone to love
What you’re missing now
What you’re missing baby
Is someone to love
Someone to love
Someone to love someone to love
What you need is someone to love
Someone to love someone to love
What you need baby what you need
What you need is someone to love

Someone to Love (перевод)

Ну, это еще одна из тех ночей
Дождь падает снаружи
Вы хотите быть с кем-то особенным
Вы хотите уйти и спрятаться
Вы чувствуете себя подавленным и одиноким
Как тот дождь на крыше выше
Вы думаете, что скучаете по кому-то
Вы когда-то знали
Но то, что вам не хватает, это
Кого-то любить
Кого-то любить Кого-то любить
Чего вам не хватает, так это того, кого вы любите
Кого-то любить Кого-то любить
Чего тебе не хватает, детка
Кто-то любит
Итак, вы выходите и отправляетесь в круиз
И ты встречаешь какого-то парня в баре
И он забирает тебя домой, и он любит тебя
Но это не очень далеко
Потому что, когда острые ощущения ушли
Вы становитесь беспокойным
Итак, вы берете свои вещи и идете домой
Но когда вы добираетесь туда, вы чувствуете себя пустым
Потому что ты знаешь, что ты все еще один
Без кого-то любить кого-то любить
Чего вам не хватает, так это того, кого вы любите
Кого-то любить Кого-то любить
Чего тебе сейчас не хватает
Чего тебе не хватает, детка
Кто-то любит
Кого-то любить
Кого-то любить Кого-то любить
Что вам нужно, так это кого-то любить
Кого-то любить Кого-то любить
Что тебе нужно, детка, что тебе нужно
Что вам нужно, так это кого-то любить