Перевод текста песни Hope You're Proud of Me Girl - Lobo

Hope You're Proud of Me Girl (оригинал)

See me rising like the moon in the early evening
I hope you’re proud of me girl
Watch me soaring like a bird in the early morning
I hope you’re proud of me girl
You wanted me way up there in the air
And now that I’m there
I hope you’re proud of me girl
See me flying like a cloud way up in the sky in I hope you’re prod of me girl
Watch me crashing like a fool who
don’t know what he’s asking
I hope you’re proud of me girl.

Надеюсь Ты Гордишься Мной Девочка (перевод)

Смотри, как я поднимаюсь, как луна ранним вечером.
Я надеюсь, ты гордишься мной, девочка
Смотри, как я парю, как птица ранним утром.
Я надеюсь, ты гордишься мной, девочка
Ты хотел, чтобы я был там, в воздухе
И теперь, когда я там
Я надеюсь, ты гордишься мной, девочка
Увидишь, как я лечу, как облако, высоко в небе, надеюсь, ты любишь меня, девочка
Смотри, как я разбиваюсь, как дурак, который
не знаю, что он спрашивает
Надеюсь, ты гордишься мной, девочка.