Перевод текста песни Gus The Dancing Dog - Lobo

Gus The Dancing Dog (оригинал)

You go down to the river
To the Natches Kitty Kaw sign
There’s a pine wood shack
Sittin’way in the back
Near the Hitchy Coochy
Railway line
There on a porch sits
Grandma Ditty and her old
Hound dog named Gus
Grandma picks on a banjo
And Gus he kicks up a fuss
That dog can dance
He can dance
Ah he can dance
He can dance your troubles away
Yeh Yeh Yeh Yeh
Now some say it’s a miracle
But some say it’s a case
Of the fleas
Some say it’s because
He was raised on Granny’s
Old home brew recipe
But he can two paw
Four paw
Tail wagging boogie
He can Rock an Roll it too
He can slip and slide
He can groove and glide
He’s gonna pay your bills
And cure your ills
He can dance

Гас Танцующий Пес (перевод)

Вы спускаетесь к реке
К знаку Natches Kitty Kaw
Есть сосновая хижина
Сидя сзади
Рядом с Хитчи Кучи
Железнодорожная линия
Там на крыльце сидит
Бабушка частушка и ее старушка
Гончая собака по кличке Гас
Бабушка играет на банджо
И Гас, он поднимает шум
Эта собака умеет танцевать
Он может танцевать
Ах, он умеет танцевать
Он может танцевать ваши проблемы
Да Да Да Да
Теперь некоторые говорят, что это чудо
Но некоторые говорят, что это случай
блох
Некоторые говорят, что это потому, что
Он вырос на бабушке
Рецепт старинного домашнего самогона
Но он может две лапы
Четыре лапы
Буги-вуги виляет хвостом
Он тоже может рок-н-ролл
Он может скользить и скользить
Он может скользить и скользить
Он оплатит ваши счета
И вылечить свои болезни
Он может танцевать