Перевод текста песни My Bestie - Lloyd, Sevyn Streeter

My Bestie (оригинал)

You’re my B-E-S-T F-R-I-E-N-D you and me
My N-I-G-G-A, yeah that’s bae
My N-I-G-G-A, yeah that’s bae
She’s a bad one not a fast one
Everytime we get together we have fun
If I’d have one, she’d be my last one
A-P in the brain, but her ass’s dumb
She knows, yeah she knows, I’d be gone with the wind
And I know that I know she should just be my friend
Yet I’m hoping, I’m hoping that maybe it will lead
In love happy end, in love happy end
She’s my N-I-G-G-A, yes, she’s my
But I’m thinking that one day she’ll be mine
And I don’t wanna lose her
I know I ain’t used to going O-U-T-T-A
Out of my mind
Ooh, my B-E-S-T, aren’t you true friend to me
Give me love and energy, that is what you send to me
Ooh, my B-E-S-T (oh she’s mine), aren’t you true friend to me
(Give me all the love) Give me love and energy, that is what you send to me
Do to me, it’s what you do to me
It’s what you do to me, it’s what you, it’s what you
It’s what you do to me
We were children when we met
Just playing house and drinking soda at the corner store
Like a brother from another
Didn’t notice all the other girls they wanted more
But now look at the grow up
You’re the finest thing I ever seen, but you never been more than a friend to me
But this day, boy we got so much, we got so much in common
You’re my N-I-G-G-A, yep, you’re my
But I’m thinking that one day you’ll be mine
And I don’t wanna lose you
But I ain’t used to going O-U-T-T-A
Out of my mind
Ooh, my B-E-S-T (oh baby you’re the realest), aren’t you true friend to me
(Give me that real love) Give me love and energy, (hey) that Is what you send
to me
(What you send to me)
Ooh, my B-E-S-T (oh, she’s mine), aren’t you true friend to me
Give me love and energy, that Is what you send to me
There’s no way I can hide the way I feel inside when it’s you by my side, oh
Feel true that is why, without you in my life, I am blue as the sky, I know
Yeah I know that you’re my nigga, and that’s why I’m fucking with you
And I don’t know how to pretend, I am falling in love with my best friend
Ooh (ooh you’re mine), my B-E-S-T (B-E-S-T), aren’t (you're my) you true friend
to me (B-E-S-T)
Give me love and energy (baby), that Is (this what) what you send to me
Ooh, my B-E-S-T, aren’t (you're my) you true friend to me
Give me love (I love you) and energy, that Is what you send to me (I love you
too)
My B-E-S-T (you're my) F-R-I-E-N-D on me
My N-I-G-G-A, yeah that’s bae (My N-I-G-G-A, yeah that’s bae)
My N-I-G-G-A, yeah that’s bae

Моя Лучшая Подруга (перевод)

Ты мой B-E-S-T F-R-I-E-N-D ты и я
Мой N-I-G-G-A, да, это детка
Мой N-I-G-G-A, да, это детка
Она плохая, а не быстрая
Каждый раз, когда мы собираемся вместе, нам весело
Если бы у меня была одна, она была бы моей последней
А-П в мозгу, но ее задница тупая
Она знает, да, она знает, меня унесет ветер
И я знаю, что знаю, что она должна быть просто моим другом
И все же я надеюсь, я надеюсь, что, может быть, это приведет
В любви счастливый конец, в любви счастливый конец
Она моя Н-И-Г-Г-А, да, она моя
Но я думаю, что однажды она будет моей
И я не хочу ее терять
Я знаю, что не привык к O-U-T-T-A
Не в своем уме
О, мой Б-Е-С-Т, разве ты не мой верный друг?
Дай мне любовь и энергию, вот что ты посылаешь мне
О, моя Б-Е-С-Т (о, она моя), разве ты не мой верный друг?
(Дай мне всю любовь) Дай мне любовь и энергию, вот что ты посылаешь мне
Сделай со мной, это то, что ты делаешь со мной
Это то, что ты делаешь со мной, это то, что ты, это то, что ты
Это то, что ты делаешь со мной
Мы были детьми, когда встретились
Просто играю в дом и пью газировку в магазине на углу
Как брат от другого
Не замечал всех остальных девушек, которых они хотели больше
Но теперь посмотри на взросление
Ты лучшее, что я когда-либо видел, но ты никогда не был для меня больше, чем другом
Но в этот день, мальчик, у нас так много, у нас так много общего
Ты мой Н-И-Г-Г-А, да, ты мой
Но я думаю, что однажды ты будешь моей
И я не хочу тебя терять
Но я не привык к О-У-Т-Т-А
Не в своем уме
О, мой Б-Е-С-Т (о, детка, ты самый настоящий), разве ты не настоящий друг мне
(Дай мне настоящую любовь) Дай мне любовь и энергию, (эй) это то, что ты посылаешь
мне
(Что вы отправляете мне)
О, моя Б-Е-С-Т (о, она моя), разве ты не мой верный друг?
Дай мне любовь и энергию, это то, что ты посылаешь мне.
Я никак не могу скрыть то, что чувствую внутри, когда ты рядом со мной, о
Чувствую себя правдой, поэтому без тебя в моей жизни я синяя, как небо, я знаю
Да, я знаю, что ты мой ниггер, и поэтому я трахаюсь с тобой
И я не умею притворяться, я влюбляюсь в своего лучшего друга
Ох (ох ты мой), мой Б-Е-С-Т (Б-Е-С-Т), не (ты мой) ты настоящий друг
ко мне (B-E-S-T)
Дай мне любовь и энергию (детка), это (это то, что) ты посылаешь мне
О, мой B-E-S-T, не (ты ли) ты мой настоящий друг мне
Дай мне любовь (я люблю тебя) и энергию, это то, что ты посылаешь мне (я люблю тебя
слишком)
Моя B-E-S-T (ты моя) F-R-I-E-N-D на мне
Мой Н-И-Г-Г-А, да, это детка (Мой Н-И-Г-Г-А, да, это детка)
Мой N-I-G-G-A, да, это детка