Перевод текста песни Lay It Down - Lloyd

Lay It Down - Lloyd
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lay It Down, исполнителя - Lloyd. Песня из альбома King Of Hearts, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2010
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

Lay It Down

(оригинал)

Приклони голову

(перевод на русский)
Lay your head on my pillowПриляг головой на мою подушку,
Lay your head on my pillowПриляг головой на мою подушку,
Lay it downПриклони,
Lay it downПриклони,
Lay it downПриклони,
Oh lay it downО, приклони голову,
Lay your head on my pillow yeahПриляг головой на мою подушку.
--
I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friendsЯ Казанова, и с Ромео ничего общего не имею,
But tonight girl I'ma show you how much I love you,Но сегодня я покажу, насколько сильно люблю тебя,
Let the party beginМы устроим собственную вечеринку.
I'ma do something I never did to you girlЯ буду делать с тобой то, чего еще не делал,
I'ma turn you out, I'll show you a new you girlЯ разбужу в тебе женщину, покажу тебе новую тебя.
Tell your friends you ain't coming out tonightСкажи друзьям, что этой ночью ты не никуда поедешь,
Wrap your hair girl, tie it up tonightИ завяжи волосы, лучше забери их в узел этой ночью.
--
Lay your head on my pillowПриляг головой на мою подушку,
Lay your head on my pillowПриляг головой на мою подушку,
Lay it downПриклони,
Lay it downПриклони,
Lay it downПриклони,
Oh lay it downО, приклони голову,
Lay your head on my pillow yeahПриляг головой на мою подушку.
--
You're looking at me girlТы смотришь на меня, детка,
And I ain't talking about the look in your eyesИ по одному твоему взгляду мне все понятно,
Me, my partna nem is giving a standing ovation girl tonightМеня и моих партнеров по сцене провожали сегодня овациями.
So go on and stretch it out 'cause I'm gon' work it good girl (ay ay)Так растянись во весь рост, ведь я и здесь выкладываюсь на полную.
And don't be bourgie 'cause tonight I need a hood girl (ay ay)И не будь снобкой — сегодня мне нужна простая девчонка.
And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonightЯ скажу друзьям, что этой ночью никуда не поеду,
I'ma put this Jimmy on and rock that body rightДостану другой инструмент и буду работать с твоим телом.
--
Lay your head on my pillowПриляг головой на мою подушку,
Lay your head on my pillowПриляг головой на мою подушку,
Lay it downПриклони,
Lay it downПриклони,
Lay it downПриклони,
Oh lay it downО, приклони голову,
Lay your head on my pillow yeahПриляг головой на мою подушку.
--
All my fellas say lay, lay, layВсе мои приятели говорят: "Да, да, да"
Wanna lay it down, so I can lay you downИ я хочу этого, хочу, чтоб ты легла рядом.
All my ladies say lay, lay, layВсе девушки говорят: "Ляг, ляг, ляг"
Wanna lay it down, so I can lay you downИ я хочу этого, хочу, чтоб ты легла рядом.
--
Lay your head on my pillowПриляг головой на мою подушку,
Lay your head on my pillowПриляг головой на мою подушку,
Lay it downПриклони,
Lay it downПриклони,
Lay it downПриклони,
Oh lay it downО, приклони голову,
Lay your head on my pillow yeahПриляг головой на мою подушку.
--
LayПриляг,
Oh Lay Oh lay, oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girlО, приляг, приляг, приклони голову, детка,
Lay your head down, lay your head down tonightПриклони голову, приклони голову здесь этой ночью.
Lay your head down, lay your head down tonightПриклони голову, приклони голову здесь этой ночью.
Lay your head down, lay your head downПриклони голову, приклони голову здесь,
So I can work it, work it, work it, work itИ я добьюсь, добьюсь, добьюсь своего.
Oh lay, oh lay, oh layО, приклони, приклони,
Oh lay, oh lay, oh layО, приклони, приклони,
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh oohО, приклони, приклони,
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh oohО, приклони, приклони,
Your head down girlПриклони здесь голову, детка.
--

Lay It Down

(оригинал)
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down
Lay it down
Lay it down
Oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
I ain’t Casanova, me and Romeo ain’t never been friends
But tonight girl I’ma show you how much I love you, let the party begin
I’ma do something I never did to you, girl
I’ma turn you out, I’ll show you a new you, girl
Tell your friends you ain’t coming out tonight
Wrap your hair girl, tie it up tonight
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down
Lay it down
Lay it down
Oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
You’re looking at me girl and I ain’t talking about the look in your eyes
Me, my partner nem is giving a standing ovation girl tonight
So go on and stretch it out 'cause I’m gon' work it good girl
And don’t be boojie 'cause tonight I need a hood girl
And I’m gonna tell my friends I ain’t coming out tonight
I’ma put this jimmy on and rock that body right
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down
Lay it down
Lay it down
Oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
All my fellas say lay, lay, lay
Just gonna lay it down, so I can lay it down
All my ladies say lay, lay, lay
Tell I’m gonna lay it down, so I can lay it down
Lay your head on my pillow
Lay your head on my pillow
Lay it down
Lay it down
Lay it down
Oh lay it down
Lay your head on my pillow, yeah
Lay
Oh Lay
Oh lay, oh lay, oh lay, oh lay your head down girl
Lay your head down, lay your head down tonight
Lay your head down, lay your head down tonight
Lay your head down, lay your head down so I can work it, work it, work it,
work it
Oh lay, oh lay, oh lay
Oh lay, oh lay, oh lay
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh
Your head down girl

Положи Его

(перевод)
Положи голову на мою подушку
Положи голову на мою подушку
Положить его вниз
Положить его вниз
Положить его вниз
О, положи это
Положи голову на мою подушку, да
Я не Казанова, я и Ромео никогда не были друзьями
Но сегодня вечером, девочка, я покажу тебе, как сильно я тебя люблю, пусть вечеринка начнется
Я сделаю то, чего никогда не делал с тобой, девочка
Я выгоню тебя, я покажу тебе новую тебя, девочка
Скажи своим друзьям, что ты не придешь сегодня вечером
Оберните волосы, девочка, завяжите их сегодня вечером
Положи голову на мою подушку
Положи голову на мою подушку
Положить его вниз
Положить его вниз
Положить его вниз
О, положи это
Положи голову на мою подушку, да
Ты смотришь на меня, девочка, и я не говорю о взгляде в твоих глазах
Я, мой партнер Нэм, сегодня вечером аплодирую девушке стоя
Так что давай, растяни это, потому что я собираюсь работать, хорошая девочка.
И не будь буджи, потому что сегодня мне нужна девушка с капюшоном
И я скажу своим друзьям, что сегодня вечером не пойду
Я надену этого Джимми и правильно раскачаю это тело
Положи голову на мою подушку
Положи голову на мою подушку
Положить его вниз
Положить его вниз
Положить его вниз
О, положи это
Положи голову на мою подушку, да
Все мои парни говорят: «Ложись, лежи, лежи».
Просто собираюсь положить его, так что я могу положить его
Все мои дамы говорят: "лежи, лежи, лежи"
Скажи, что я положу это, чтобы я мог положить это
Положи голову на мою подушку
Положи голову на мою подушку
Положить его вниз
Положить его вниз
Положить его вниз
О, положи это
Положи голову на мою подушку, да
Класть
О, лей
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, опусти голову, девочка
Положите голову, положите голову сегодня вечером
Положите голову, положите голову сегодня вечером
Положите голову, положите голову, чтобы я мог работать, работать, работать,
работай
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,
Твоя голова вниз девушка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Swimming Pools (feat. August Alsina) 2016
Po up Drank Remix ft. August 2012
Feel It ft. Lloyd, Rich Homie Quan 2014
Girl's Around The World ft. Lil Wayne 2007
You ft. Lil Wayne 2006
Get It Shawty 2006
Be The One ft. Trey Songz, Young Jeezy 2010
BedRock ft. Lloyd 2010
Thoughts ft. Lloyd, Lil Wayne 2019
Po up, Drank ft. August Alsina 2014
Go Ahead ft. Flo Rida, Rick Ross, Lloyd 2008
A Night Off ft. Lloyd 2019
How We Do It "Around My Way" ft. Ludacris 2007
Southside ft. Ashanti 2003
Caught Up ft. Lloyd 2003
My Way ft. Lloyd, Kendrick Lamar, Common 2012
Feels So Right 2003
Hello ft. Lloyd 2010
World Cry ft. R. Kelly, Keri Hilson, K'NAAN 2010
Killing Me 2006

Тексты песен исполнителя: Lloyd