Перевод текста песни Voyeur (I'm Watching You) - Lizzy Borden

Voyeur (I'm Watching You) (оригинал)

I watch you only, I wish you only knew,
I am yours solely, I’m deep in lust with you.
You show me playthings I thought I’d never see,
But now I want to, to touch the real thing.
I’m ready for action, I’m ready for you,
I just can’t hold it back, I’m exploding, I can’t last,
Voyeur,
I’m chasing shadows in the night,
Voyeur,
I’m watching you, you’re in my sights,
I know you so well, I know your every move,
I can’t stop watching, I see what no-one could,
You move your body, untouchable display,
You make me crazy, because you don’t know me.
I’m ready for action, I’m ready for you,
I just can’t hold it back, I’m exploding, I can’t last,
Voyeur,

Вуайерист (Я Наблюдаю За Тобой) (перевод)

Я смотрю только на тебя, я хочу, чтобы ты только знал,
Я исключительно твой, я глубоко вожделею с тобой.
Ты показываешь мне игрушки, которые, как я думал, никогда не увижу,
Но теперь я хочу прикоснуться к настоящей вещи.
Я готов к действию, я готов к тебе,
Я просто не могу сдержаться, я взрываюсь, я не выдержу,
Вуайерист,
Я гонюсь за тенями в ночи,
Вуайерист,
Я смотрю на тебя, ты в моих прицелах,
Я так хорошо тебя знаю, я знаю каждое твое движение,
Я не могу перестать смотреть, я вижу то, что никто не мог,
Ты двигаешь своим телом, неприкасаемый дисплей,
Ты сводишь меня с ума, потому что не знаешь меня.
Я готов к действию, я готов к тебе,
Я просто не могу сдержаться, я взрываюсь, я не выдержу,
Вуайерист,