Перевод текста песни Shock - Lizzy Borden

Shock (оригинал)

I’m turning it on
I see familiar strangers, from a sightless pair
I came without warning, i don’t play fair
Shotgun — you’re on the run, can’t you feel me getting closer
Stand back — surprise attack, ultrasonic spectacle
Plunging into the fire, never losing sight
Blionded by your desire, electrifiesd in the night, in the night
Shock treatment, i’m turning it on for you
Shock treatment
Convulsive heartthrob, flash in the air
A bolt from the blue laser-beam stare
Blackout — i hear you shout
Phantom schemes that drain more power
Flashback, we made a pact, now we want the pay-off
Plunging into the fire, never losing sight
Blionded by your desire, electrifiesd in the night, in the night
Shock treatment, i’m turning it on for you
Shock treatment
Shock treatment, i’m turning it on for you
Shock treatment
I’m coming out in sight, alive and shocking
I’ll materialize, i’m turning it on for you
Shock treatment, i’m turning it on for you
Shock treatment
Shock treatment, i’m turning it on for you
Shock treatment
Shock treatment, i’m turning it on for you
Shock treatment
Shock treatment, i’m turning it on for you
Shock treatment

Шок (перевод)

я включаю
Я вижу знакомых незнакомцев, из незрячей пары
Я пришел без предупреждения, я не играю честно
Дробовик — ты в бегах, разве ты не чувствуешь, что я приближаюсь
Отойди — внезапная атака, ультразвуковое зрелище
Погружаясь в огонь, никогда не теряя из виду
Озаренный твоим желанием, наэлектризованный ночью, ночью
Шоковая терапия, я включаю ее для вас
Шоковая терапия
Конвульсивный сердцеед, вспышка в воздухе
Молния от взгляда голубого лазерного луча
Затемнение — я слышу, как ты кричишь
Фантомные схемы, которые истощают больше энергии
Воспоминания, мы заключили договор, теперь мы хотим расплаты
Погружаясь в огонь, никогда не теряя из виду
Озаренный твоим желанием, наэлектризованный ночью, ночью
Шоковая терапия, я включаю ее для вас
Шоковая терапия
Шоковая терапия, я включаю ее для вас
Шоковая терапия
Я выхожу из поля зрения, живой и шокирующий
Я материализуюсь, я включаю его для тебя
Шоковая терапия, я включаю ее для вас
Шоковая терапия
Шоковая терапия, я включаю ее для вас
Шоковая терапия
Шоковая терапия, я включаю ее для вас
Шоковая терапия
Шоковая терапия, я включаю ее для вас
Шоковая терапия