Перевод текста песни Outcast - Lizzy Borden

Outcast (оригинал)

Icy stares from upper echelon
So confused, i just don’t belong
Out of place, the spotlight glares on me
When you don’t fit in, nothing comes naturally
Aah, they’re watching as i fall
Ahh, i’m not invisible — not like the rest
I’m an outcast, free at last
So long, don’t need you anyway
Outcast, i am who i am, here to stay
Solitaire, alone i stand
It’s all so clear, impressions falsely take command
Distorted views, you see what you wanna see
I’m not like you, there’s more than meets the eye in me
Aah, they’re watching as i fall
Ahh, i’m not invisible — not like the rest
I’m an outcast, free at last
So long, don’t need you anyway
Changes, i am who i am, here to stay
I’m an outcast, i can see at last
Goodbye, i won’t be caught in your trap
So long, i’m never coming back
I’m an outcast, under siege attack
Stand out, you didn’t bargain for me
Wasted, i’m not what you want me to be
I’m an outcast, free at last
So long, don’t need you anyway
Changes, i am who i am, here to stay

Изгой (перевод)

Ледяные взгляды из высшего эшелона
Так запутался, я просто не принадлежу
Неуместно, прожектор смотрит на меня
Когда вы не вписываетесь, ничего не происходит само собой
Ааа, они смотрят, как я падаю
Ааа, я не невидимый — не такой, как все
Я изгой, наконец свободен
Так долго, ты все равно не нужен
Изгой, я тот, кто я есть, здесь, чтобы остаться
Пасьянс, один я стою
Все так ясно, впечатления ложно берут верх
Искаженные взгляды, вы видите то, что хотите увидеть
Я не такой, как ты, во мне больше, чем кажется на первый взгляд
Ааа, они смотрят, как я падаю
Ааа, я не невидимый — не такой, как все
Я изгой, наконец свободен
Так долго, ты все равно не нужен
Изменения, я тот, кто я есть, здесь, чтобы остаться
Я изгой, я наконец-то вижу
До свидания, я не попадусь в вашу ловушку
До тех пор, я никогда не вернусь
Я изгой, находящийся в осаде
Выделяйся, ты не торговался за меня
Впустую, я не тот, кем ты хочешь, чтобы я был
Я изгой, наконец свободен
Так долго, ты все равно не нужен
Изменения, я тот, кто я есть, здесь, чтобы остаться