Перевод текста песни Visions - Lizzy Borden

Visions (оригинал)

Innocent eyes, open them wide for me,
I’m coming inside, to find what I know you can see.
The whole world is blind, except in your mind,
Lying there face down, reluctantly.
The fallen shall bow, the hope is here now,
I’m fading in timeless intensity.
Hear what I say tonight, for the time is right,
You are my light.
You must obey tonight, the seeds are right,
For the second sight
Turn on the vision.
Turn on what only you can see, it’s in your mind.
Turn on the curse and watch closely, I’m on your line.
Turn on the vision.
No static is clear,
My actions speak louder than words,
But you mustn’t fear,
Through my eyes you watch and you learn,
The night is so black, I wait to attack,
The silence is deafening, not a word.
You witness the fear you’ve seen through your mirror,
You psychic, you now wait your turn.
Hear what I say tonight, for the time is right,
You are my light.
You must obey tonight, the seeds are right,
For the second sight.
Turn on the vision.
Turn on what only you can see, it’s in your mind.
Turn on the curse and watch closely, I’m on your line.
Turn on the vision.
Turn on what only you can see, it’s in your mind.
Turn on the curse and watch closely, I’m on your line.
Turn on the vision.
Turn on what only you can see, it’s in your mind.
Turn on your clairvoyant dreams, I’m on your line.

Видения (перевод)

Невинные глаза, широко раскрой их для меня,
Я захожу внутрь, чтобы найти то, что, как я знаю, ты видишь.
Весь мир слеп, кроме твоего разума,
Лежа лицом вниз, неохотно.
Падшие преклонятся, надежда теперь здесь,
Я угасаю во вневременной интенсивности.
Услышьте, что я скажу сегодня вечером, потому что время подходящее,
Ты мой свет.
Вы должны повиноваться сегодня вечером, семена правы,
Для второго взгляда
Включите зрение.
Включите то, что видите только вы, это у вас в голове.
Включи проклятие и смотри внимательно, я на твоей линии.
Включите зрение.
Никакая статика не ясна,
Мои действия говорят громче слов,
Но ты не должен бояться,
Моими глазами ты смотришь и учишься,
Ночь такая черная, я жду, чтобы напасть,
Тишина оглушительная, ни слова.
Вы наблюдаете страх, который вы видели через свое зеркало,
Ты экстрасенс, теперь жди своей очереди.
Услышьте, что я скажу сегодня вечером, потому что время подходящее,
Ты мой свет.
Вы должны повиноваться сегодня вечером, семена правы,
Для второго взгляда.
Включите зрение.
Включите то, что видите только вы, это у вас в голове.
Включи проклятие и смотри внимательно, я на твоей линии.
Включите зрение.
Включите то, что видите только вы, это у вас в голове.
Включи проклятие и смотри внимательно, я на твоей линии.
Включите зрение.
Включите то, что видите только вы, это у вас в голове.
Включи свои ясновидческие сны, я на твоей линии.