Перевод текста песни Lord of the Flies - Lizzy Borden

Lord of the Flies (оригинал)

I see a ship of fools, don’t obey your rules
Always fades away, never wanna play
Carries loaded dice, sell your sould half price
Nothing matters here, growing insincere
And when the dream stand up and slips away
And when the screams start to fly into the sky
The dream dies
Lord of the flies
King of the killing sky
Lord of the flies
Dares you to cross the line
Stripping all the gears, holding back the tears
Got the goat all along, something don’t belong
Instigating fear, paralyzing sneer
Bark and then the bite, steal your heart just for spite
And when the night burns brightly into day
And when the light shines on without decay
It’s all lies
Lord of the flies
King of the killing sky
Lord of the flies
Dares you to cross the line
Lord of the flies
Never see eye to eye
Lord of the flies
Cutting you down to size
And when the dream stand up and slips away
And when the screams start to fly into the sky
The dream dies
Lord of the flies
Lord of the flies
Lord of the flies

Повелитель мух (перевод)

Я вижу корабль дураков, не подчиняйся твоим правилам
Всегда исчезает, никогда не хочу играть
Несет загруженные кости, продайте свою душу за полцены
Здесь ничего не имеет значения, становится неискренним
И когда мечта встает и ускользает
И когда крики начинают летать в небо
Мечта умирает
Владыка мух
Король убийственного неба
Владыка мух
Смеет ли вы пересечь линию
Срывая все шестеренки, сдерживая слезы
Получил козу все время, что-то не принадлежит
Вызывая страх, парализуя ухмылку
Лай, а затем укус, укради твое сердце назло
И когда ночь ярко горит днем
И когда свет сияет без распада
Это все ложь
Владыка мух
Король убийственного неба
Владыка мух
Смеет ли вы пересечь линию
Владыка мух
Никогда не сходитесь во взглядах
Владыка мух
Сокращение вас до размера
И когда мечта встает и ускользает
И когда крики начинают летать в небо
Мечта умирает
Владыка мух
Владыка мух
Владыка мух