Перевод текста песни Don't Touch Me There - Lizzy Borden

Don't Touch Me There (оригинал)

Oooo baby,
Move closer to me
I’ve had all that I can stand
Take hold of me with your hands
Oh baby,
You give me the chills
Whisper low in my ear
Let knows how it feels
Just to know you are near
Your body gives me a thrill
As it leans against mine
I love how it feels
With your jeans against mine
The smell of burning leather
As we hold each other tight
As our rivets rub together
Flashing sparks into the night
At this moment of surrender darling
If you really care
Don’t touch me there
Unzip that jacket
That leather smells so sweet
Put your chest against mine
Feel my heart beat
I love the way your belt fits
The way it hangs so low
So low on your hips my darling
I want you so I love your sweet, sweet lips
I love your salty taste
I love your finger tips
When I reach for your waist?!
Uh-huh…
The smell of burning leather
As we hold each other tight
As our rivets rub together
Flashing sparks into the night
At this moment of surrender darling
If you really care
Don’t touch me there
I will give my love forever
If you promise me you’ll
Never never never touch me there
Don’t touch me there
Don’t touch me there
Please don’t
Don’t touch me there
Oh no not there
Don’t touch me there
Anywhere but there
Don’t touch me there
Never--don't ever
Don’t touch me there
Do you care?
Don’t touch me there
Then don’t touch me there
Don’t touch me there

Не Трогай Меня Там (перевод)

Оооо, детка,
Подойди ближе ко мне
У меня было все, что я могу выдержать
Держи меня руками
О, детка,
Ты вызываешь у меня озноб
Шепни мне на ухо
Пусть знает, каково это
Просто знать, что ты рядом
Ваше тело вызывает у меня острые ощущения
Когда он опирается на мой
Мне нравится, как это чувствуется
С твоими джинсами против моих
Запах горелой кожи
Когда мы крепко держим друг друга
Когда наши заклепки трутся друг о друга
Мигающие искры в ночи
В этот момент капитуляции дорогая
Если вам действительно небезразлично
Не трогай меня там
Расстегни эту куртку
Эта кожа пахнет так сладко
Прижми свою грудь к моей
Почувствуй биение моего сердца
Мне нравится, как сидит твой ремень
Как он висит так низко
Так низко на бедрах, моя дорогая
Я хочу тебя, поэтому я люблю твои сладкие, сладкие губы
Мне нравится твой соленый вкус
Мне нравятся твои кончики пальцев
Когда я дотянусь до твоей талии?!
Ага…
Запах горелой кожи
Когда мы крепко держим друг друга
Когда наши заклепки трутся друг о друга
Мигающие искры в ночи
В этот момент капитуляции дорогая
Если вам действительно небезразлично
Не трогай меня там
Я отдам свою любовь навсегда
Если ты пообещаешь мне, что
Никогда, никогда, никогда, никогда не трогай меня там
Не трогай меня там
Не трогай меня там
Пожалуйста, не
Не трогай меня там
О нет, не там
Не трогай меня там
Где угодно, только не там
Не трогай меня там
Никогда - никогда
Не трогай меня там
Тебя волнует?
Не трогай меня там
Тогда не трогай меня там
Не трогай меня там