Перевод текста песни The Fade - Lizzo

The Fade (оригинал)

Full of fried food and fatigue, uh
Full of fried food and fatigue
I-I-I ain’t gettin' no sleep so I guess when I’mma wake
Mama-se, mama-sa, I’mma dream
Wearing my heart on my sleeve
Hol' up, hol' up, wait, no, hol' up
Gotta pack with my girls, no feelings all green
But you know no «i» in the team
By golly, Miss Molly, we in this thang
Big Bag Wolf, he make them piggies scream
All three houses--straw, sticks, bricks
And we blew 'em all down, dang, blousers
I don’t play games but I know enough about 'em, how to win 'em bruh
Realize that it’s not a game and jealousy is unhealthy competition yo
Welcome to the field, nigga, home of the field nigga
Hard-working mother, ugly duckling, black swan
Try to keep it in the real some time
But I gotta deal with a whole lotta nothing
And my whole life in front it so I guess I gotta run it
Seeing futures when I close my eyes
But I gotta deal with a whole lotta nothing
And my whole life in front it so I guess I gotta run it
I felt the fade but the fade’s never over
You playing games but you don’t got a scoreboard
I can’t relate, I ain’t made for this sport boy
It’s for the worst
How can I make you feel?
How can I
How can I make you feel when I don’t even feel myself?
Not saying I’m not cocky but I know when it come to the flow
I will outdo myself, boom boom bang
They ain’t the best cause they ain’t in they lane
How can you try to be something you’re not?
That is not art, girl please explain
Cut out the middle man, be instrumental
I’m not the one to play the second fiddle
Bach off my show kid, I’m tryna make Mozart
(I ain’t seen the back of my eyelids in like a week)
Guess I gotta run it
Ooh, ooh-ooh-ooh!
Ah-ah-ah-ah!
I felt the fade (x8)

Затухание (перевод)

Полный жареной пищи и усталости
Полный жареной пищи и усталости
Я-я-я не засну, так что я думаю, когда я проснусь
Мама-се, мама-са, я мечтаю
Ношу свое сердце на рукаве
Подожди, подожди, подожди, нет, подожди
Должен собираться с моими девочками, никаких чувств, все зеленые
Но ты не знаешь «i» в команде
Ей-богу, мисс Молли, мы в этом деле
Big Bag Wolf, он заставляет кричать поросят
Все три дома - солома, палки, кирпичи
И мы взорвали их всех, черт возьми, блузки
Я не играю в игры, но я знаю о них достаточно, как их выиграть, братан
Поймите, что это не игра, а зависть — нездоровая конкуренция.
Добро пожаловать в поле, ниггер, дом поля ниггер
Трудолюбивая мать, гадкий утенок, черный лебедь
Постарайтесь сохранить это в реальности некоторое время
Но я должен иметь дело с полной партией ничего
И вся моя жизнь впереди, так что, думаю, я должен управлять ею.
Видя будущее, когда я закрываю глаза
Но я должен иметь дело с полной партией ничего
И вся моя жизнь впереди, так что, думаю, я должен управлять ею.
Я почувствовал исчезновение, но исчезновение никогда не заканчивается
Вы играете в игры, но у вас нет табло
Я не могу понять, я не создан для этого спортивного мальчика
Это к худшему
Как я могу заставить вас чувствовать?
Как я могу
Как я могу заставить тебя чувствовать, если я даже не чувствую себя?
Не говорю, что я не дерзкий, но я знаю, когда дело доходит до потока
Я превзойду себя, бум-бум-бах
Они не лучшие, потому что они не в своей полосе
Как ты можешь пытаться быть тем, кем не являешься?
Это не искусство, девочка, пожалуйста, объясни
Вырежьте посредника, будьте полезным
Я не тот, кто играет вторую скрипку
Бах, мой ребенок, я пытаюсь сделать Моцарта
(Я не видел свои веки уже неделю)
Думаю, я должен запустить его
Ох, ох-ох-ох!
Ах ах ах ах!
Я почувствовал исчезновение (x8)