Перевод текста песни Lizzie Borden - Lizzo

Lizzie Borden (оригинал)

Inspiration?
Let me think about it
Violation?
No doubt about it
Man on the run, man under fire
They 'bout burn him up, the drones have him surrounded
Click, click, click, boom, pound it
Click, click, hashtag, pound sign it
It’s on your trending map, co-sign it
But when they come, please do not run
Just open your mouth unto Zion
Big bear, little human
A lot of salt, a little cumin
Add it to the pot, and light it up
Pow pow pow pow pow pow pow pow
Pow pow pow pow pow pow pow pow
We do mean harm
And you, please disarm
Don’t say a word
If you do, we’re terrible
We come in twos and ruin you
Click, click, boom
Click, click, boom
Click, click, click, boom
Click, click, boom
Click, click, boom
Click, click, click, boom
Lizzie Borden, Lizzie Borden, Lizzie Borden, Lizzie Borden
Runnin' up under the system, wonderin' if you can miss him
Coverin' up with a black scarf
Tell me the difference, you can’t tell
Washing all the brains, nasty with the fangs
Shooting all the shooters, got my looters in this thing, like
«We don’t give no fucks»
Plus we got the antidote, blacker than a quarter note
Play niggas like a pentatonic scale, go to hell
You don’t know me, but I know you very well
(Oh well, oh well, oh well)
We
And you
Don’t say a word
If you do, we’re terrible
We come in twos and ruin you
We
(Click, click, boom)
You
(Click, click, boom)
Don’t
(Click, click, click, boom)
Harm
We
(Click, click, boom)
You
(Click, click, boom)
Don’t
(Click, click, click, boom)
Harm
(Lizzie Borden, Lizzie Borden, Lizzie Borden, Lizzie Borden)
We do mean harm
And you, please disarm
Don’t say a word
We do mean harm
And you, please disarm
Don’t say a word
If you do, we’re terrible
We come in twos and ruin you
I run nasty Liberace

Лиззи Борден (перевод)

Вдохновение?
Дай мне подумать об этом
Нарушение?
В этом нет сомнений
Человек в бегах, человек под огнем
Они собираются сжечь его, дроны окружили его
Щелчок, щелчок, щелчок, бум, фунт его
Нажмите, нажмите, хэштег, знак фунта
Это на вашей карте трендов, подпишитесь
Но когда они придут, пожалуйста, не беги
Просто открой рот Сиону
Большой медведь, маленький человек
Много соли, немного тмина
Добавьте его в кастрюлю и зажгите
Пау-пау-пау-пау-пау-пау-пау-пау
Пау-пау-пау-пау-пау-пау-пау-пау
Мы имеем в виду вред
А ты, пожалуйста, разоружись
Не говори ни слова
Если вы это сделаете, мы ужасны
Мы приходим по двое и разоряем тебя
Щелчок, щелчок, бум
Щелчок, щелчок, бум
Щелчок, щелчок, щелчок, бум
Щелчок, щелчок, бум
Щелчок, щелчок, бум
Щелчок, щелчок, щелчок, бум
Лиззи Борден, Лиззи Борден, Лиззи Борден, Лиззи Борден
Подбегая под систему, интересно, можете ли вы скучать по нему
Прикрываюсь черным шарфом
Скажи мне разницу, ты не можешь сказать
Промывая все мозги, противно с клыками
Стреляю во всех стрелков, в этом есть мои мародеры, например
«Нам похуй»
Плюс у нас есть противоядие, чернее четвертной ноты
Играй, ниггеры, как пентатоническую гамму, иди к черту.
Ты меня не знаешь, но я знаю тебя очень хорошо
(Ну хорошо, хорошо, хорошо)
Мы
А вы
Не говори ни слова
Если вы это сделаете, мы ужасны
Мы приходим по двое и разоряем тебя
Мы
(Щелкните, щелкните, бум)
Ты
(Щелкните, щелкните, бум)
Не
(Щелкните, щелкните, щелкните, бум)
Вред
Мы
(Щелкните, щелкните, бум)
Ты
(Щелкните, щелкните, бум)
Не
(Щелкните, щелкните, щелкните, бум)
Вред
(Лиззи Борден, Лиззи Борден, Лиззи Борден, Лиззи Борден)
Мы имеем в виду вред
А ты, пожалуйста, разоружись
Не говори ни слова
Мы имеем в виду вред
А ты, пожалуйста, разоружись
Не говори ни слова
Если вы это сделаете, мы ужасны
Мы приходим по двое и разоряем тебя
Я бегу противный Либераче