Перевод текста песни Flower - Liz Phair

Flower (оригинал)

Everytime I see your face
I get all wet between my legs
Everytime you pass me by
I heave a sigh of pain
Everytime I see your face
I think of things unpure, unchaste
I wanna fuck you like a dog
Take you home and make you like it
Everything you ever wanted
Everything you ever thought of
Everything I’ll do to you
I’ll fuck you in your union suit
Your face reminds me of a flower
Kind of like you’re underwater
Hair’s too long and in your eyes
Your lips are perfect suck-me size
You act like you’re 14 years old
Everything you say is so
Obnoxious, funny, true, and me
I wanna be your blow-job queen
You’re probably shy and introspective
That’s not part of my objective
I just want your fresh young Jimmy
Sliding, slamming, ramming in me
Everytime I see your face
I think of things unpure, unchaste
I wanna fuck you like a dog
Take you home and make you like it
Everything you ever wanted
Everything you ever thought of
Everything I’ll do to you
I’ll fuck you till your dick is blue

Цветок (перевод)

Каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я вся мокрая между ног
Каждый раз, когда ты проходишь мимо меня
Я вздыхаю от боли
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я думаю о вещах нечистых, нецеломудренных
Я хочу трахнуть тебя, как собаку
Отвезу тебя домой и сделаю так, чтобы тебе это нравилось.
Все, что вы когда-либо хотели
Все, о чем вы когда-либо думали
Все, что я сделаю с тобой
Я трахну тебя в твоем профсоюзном костюме
Твое лицо напоминает мне цветок
Как будто вы под водой
Волосы слишком длинные и лезут в глаза
Твои губы идеального размера, чтобы сосать меня.
Ты ведешь себя так, как будто тебе 14 лет
Все, что вы говорите, так
Неприятный, смешной, правдивый и я
Я хочу быть твоей королевой минета
Вы, вероятно, застенчивы и задумчивы
Это не входит в мою цель
Я просто хочу, чтобы твой свежий молодой Джимми
Скольжение, хлопанье, таран во мне
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я думаю о вещах нечистых, нецеломудренных
Я хочу трахнуть тебя, как собаку
Отвезу тебя домой и сделаю так, чтобы тебе это нравилось.
Все, что вы когда-либо хотели
Все, о чем вы когда-либо думали
Все, что я сделаю с тобой
Я буду трахать тебя, пока твой член не станет синим