Перевод текста песни 6'1" - Liz Phair

6'1" (оригинал)

I bet you fall in bed too easily
With the beautiful girls who are shyly brave
And you sell yourself as a man to save
But all the money in the world is not enough
I bet you've long since passed understanding
What it takes to be satisfied
You're like a vine that keeps climbing higher
But all the money in the world is not enough
And all the bridges blown away keep floating up
It's cold
And rough
And I kept standing six-feet-one
Instead of five-feet-two
And I loved my life
And I hated you
It's cold out there
And rough
And I kept standing six-feet-one
Instead of five-feet-two
And I loved my life
And I hated you

(перевод)

Бьюсь об заклад, ты слишком легко падаешь в постель
С красивыми девушками, которые застенчиво храбры
И ты продаешь себя как человека, чтобы спасти
Но на все деньги мира не хватит
Бьюсь об заклад, вы давно прошли понимание
Что нужно для удовлетворения
Ты как виноградная лоза, которая продолжает подниматься выше
Но на все деньги мира не хватит
И все снесенные мосты продолжают всплывать.
Холодно
И грубый
И я продолжал стоять шесть футов один
Вместо пяти футов двух
И я любил свою жизнь
И я ненавидел тебя
там холодно
И грубый
И я продолжал стоять шесть футов один
Вместо пяти футов двух
И я любил свою жизнь
И я ненавидел тебя