Перевод текста песни Mīlestība - Livi, Alex, Ieva Akurātere

Mīlestība (оригинал)

Mīlestība ir lēnprātīga
Mīlestība ir laipna
Tā neskauž, mīlestība nelielās
Tā neizturas netikli
Tā nemeklē sev labumu
Tā neskaistas, tā nepiemin ļaunu
Tā apklāj visu, tā tic visu
Cerē visu, panes visu
Tā apklāj visu, tā tic visu
Cerē visu un panes visu
Mīlestība ir lēnprātīga
Mīlestība ir laipna
Tā neskauž, mīlestība nelielās
Tā neizturas netikli
Tā nemeklē sev labumu
Tā neskaistas, tā nepiemin ļaunu
Tā apklāj visu, tā tic visu
Cerē visu un panes visu
Tā apklāj visu, tā tic visu
Cerē visu un panes visu
Tā nepriecājas par netaisnību
Bet priecājas par patiesību
Tā pricājas par, tā priecājas par
Tā priecājas par patiesību
Mīlstība, mīlestība, mīlestība, mīlestība
Mīlestība, mīlestība, mīlestība, mīlestība
Mīlestība, mīlestība, mīlestība, mīlestība

Любовь (перевод)

Любовь кроткая
Любовь добра
Не завидую, люблю маленькую
Не ведет себя развратно
Не ищет выгоды для себя
Это не красиво, это не упоминает о зле
Все покрывает, всему верит
На все надейся, все терпи
Все покрывает, всему верит
На все надейся и все терпи
Любовь кроткая
Любовь добра
Не завидую, люблю маленькую
Не ведет себя развратно
Не ищет выгоды для себя
Это не красиво, это не упоминает о зле
Все покрывает, всему верит
На все надейся и все терпи
Все покрывает, всему верит
На все надейся и все терпи
Он не рад несправедливости
Но радуйся правде
Радуется, радуется
Оно радуется правде
Любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь