Перевод текста песни Sexy In Latin - Little Man Tate

Sexy In Latin (оригинал)

Well our mum’s got talkin at the village store
I was three, you were four
You looked lovely that’s for sure
Just something about ya
Together we went everywhere
You scratched my face, I pulled your hair
You sent me tumbling down the stairs
Just something about ya
You must have known that I want ya (that I want you)
You must have known that I want ya don’t ya?
Somthing’s happenin
It’s written on the wall that you’re Sexy in Latin
This time, come on
Everthing’s changing and we can’t hold on
We’d stay out drinking in the park
I’d walk you home after dark
I didn’t mind it wasn’t far
Just something about ya
You went to university
You lost your virginity
Saw more of him and less of me
Just something about ya
You must have known that I want ya (that I want you)
You must have known that I want ya, don’t ya?
Something’s happenin
It’s written on the wall that you’re Sexy in Latin
This time, come on
Everthing’s changing and we can’t hold on
Well we’re not friends anymore
I’m 23, you’re 24
You’re still gorgeous that’s for sure
Still something about ya
Now we’ve done it everywhere
You scratch my back, I pull your hair
We’ve even done it on the stairs
Still something about ya
Something’s happenin
It’s written on the wall that you’re Sexy in Latin
This time, come on
Everthing’s changing and we can’t hold on
Something’s happenin
It’s written on the wall that you’re Sexy in Latin
This time, come on
Everthing’s changing and we can’t hold on
No, we can’t hold on (we can’t hold on!)
No, we can’t hold on (we can’t hold on!)
No, we can’t hold on (we can’t hold on!)

Сексуальная По-Латыни (перевод)

Ну, наша мама разговаривает в деревенском магазине
Мне было три, тебе было четыре
Ты выглядел прекрасно, это точно
Просто что-то о тебе
Вместе мы пошли везде
Ты поцарапал мне лицо, я дернул тебя за волосы
Ты отправил меня кувыркаться вниз по лестнице
Просто что-то о тебе
Вы, должно быть, знали, что я хочу тебя (что я хочу тебя)
Ты, должно быть, знал, что я хочу тебя, не так ли?
Что-то случилось
На стене написано, что ты секси на латыни
На этот раз давай
Все меняется, и мы не можем удержаться
Мы бы не пили в парке
Я провожу тебя домой после наступления темноты
Я не возражал, это было недалеко
Просто что-то о тебе
Вы ходили в университет
Ты потерял девственность
Видел больше его и меньше меня
Просто что-то о тебе
Вы, должно быть, знали, что я хочу тебя (что я хочу тебя)
Ты, должно быть, знал, что я хочу тебя, не так ли?
Что-то происходит
На стене написано, что ты секси на латыни
На этот раз давай
Все меняется, и мы не можем удержаться
Ну мы больше не друзья
мне 23, тебе 24
Ты все еще прекрасна, это точно
Еще что-то о тебе
Теперь мы сделали это везде
Ты чешешь мне спину, я дергаю тебя за волосы
Мы даже сделали это на лестнице
Еще что-то о тебе
Что-то происходит
На стене написано, что ты секси на латыни
На этот раз давай
Все меняется, и мы не можем удержаться
Что-то происходит
На стене написано, что ты секси на латыни
На этот раз давай
Все меняется, и мы не можем удержаться
Нет, мы не можем удержаться (мы не можем удержаться!)
Нет, мы не можем удержаться (мы не можем удержаться!)
Нет, мы не можем удержаться (мы не можем удержаться!)