Перевод текста песни Just Can't Take It - Little Man Tate

Just Can't Take It (оригинал)

Yeah, you know I need my cigarettes
I need my cyber sex to keep me sane
I crave the things that others just regret, like drunken flirty texts and
Shagging in the rain
I’ve got my eye on someone else’s girl, he said she makes his world, that I
Live in
I put a smile upon her face, if she’d pick up the pace and let me in
But you’re wasting time (You're wasting time)
I think it’s time I left myself behind
I heard your boyfriend didn’t come back home last night
And I can’t stop this feeling
I bounce off the ceiling
I bang my head on the floor
No I can’t stop this feeling
This feeling’s deceiving
I’m feeling a little bit sore
And I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
Yeah, you know I need my cigarettes
I need my cyber sex to keep me sane
I crave the things that others just regret, like drunken flirty texts and
Shagging in the rain
I’ve got my eye on someone else’s girl, he said she makes his world, that I
Live in
I put a smile upon her face, if she’d pick up the pace and let me in
But you’re wasting time (You're wasting time)
I think it’s time I left myself behind
I heard your boyfriend didn’t come back home last night
And I can’t stop this feeling
I bounce off the ceiling
I bang my head on the floor
No I can’t stop this feeling
This feeling’s deceiving
I’m feeling a little bit sore
And I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take anymore
I just can’t take it
And I can’t stop this feeling
I bounce off the ceiling
I bang my head on the floor
No I can’t stop this feeling
This feeling’s deceiving
I’m feeling a little bit sore
No I just can’t take anymore
I can’t take any
I just can’t take anymore
I can’t take any
I just can’t take anymore
I can’t take any
I just can’t take anymore
I can’t take anymore

Просто Не Могу Этого Вынести (перевод)

Да, ты знаешь, мне нужны мои сигареты
Мне нужен мой кибер-секс, чтобы оставаться в здравом уме
Я жажду того, о чем другие просто сожалеют, например пьяных кокетливых сообщений и
Трахаться под дождем
Я положил глаз на чужую девушку, он сказал, что она делает его мир, что я
Жить в
Я улыбнулась ей, если бы она ускорила шаг и впустила меня
Но вы тратите время впустую (Вы тратите время впустую)
Я думаю, пришло время оставить себя позади
Я слышал, твой парень не вернулся домой прошлой ночью
И я не могу остановить это чувство
Я отскакиваю от потолка
Я бьюсь головой об пол
Нет, я не могу остановить это чувство
Это чувство обманчиво
мне немного больно
И я просто больше не могу
Я просто больше не могу
Я просто больше не могу
Я просто больше не могу
Я просто больше не могу
Да, ты знаешь, мне нужны мои сигареты
Мне нужен мой кибер-секс, чтобы оставаться в здравом уме
Я жажду того, о чем другие просто сожалеют, например пьяных кокетливых сообщений и
Трахаться под дождем
Я положил глаз на чужую девушку, он сказал, что она делает его мир, что я
Жить в
Я улыбнулась ей, если бы она ускорила шаг и впустила меня
Но вы тратите время впустую (Вы тратите время впустую)
Я думаю, пришло время оставить себя позади
Я слышал, твой парень не вернулся домой прошлой ночью
И я не могу остановить это чувство
Я отскакиваю от потолка
Я бьюсь головой об пол
Нет, я не могу остановить это чувство
Это чувство обманчиво
мне немного больно
И я просто больше не могу
Я просто больше не могу
Я просто больше не могу
Я просто больше не могу
Я просто больше не могу
я просто не могу этого вынести
И я не могу остановить это чувство
Я отскакиваю от потолка
Я бьюсь головой об пол
Нет, я не могу остановить это чувство
Это чувство обманчиво
мне немного больно
Нет, я просто больше не могу
я не могу принимать
Я просто больше не могу
я не могу принимать
Я просто больше не могу
я не могу принимать
Я просто больше не могу
я больше не могу