Перевод текста песни House Party At Boothy's - Little Man Tate

House Party At Boothy's (оригинал)

Well i have got some information,
tho i dont know your name, well theres a party going on at boothy’s house,
1 Beelegit Lane
So tell somebody,
so tell somebody,
so tell somebody new,
bring a crate an some wine oh
an you’ll be fine,
enough to see you through
So have a drink an have a cigerette,
drink an have a cigerette,
kiss then ask the name,
but it doesnt seem right,
it feels a little funny,
cause your sister kissed the same
Well i sit in chair next to the CD player,
talk to kid to some kid he could’nt be much gayer,
his m8s with his cousins,
he’s tryin to lay her,
while the best friend guards the door.
Things dont seem to get much better,
scensters dancing in their sweaters,
these four walls wont forget tonight,
wont forget tonight.
Things are going well an its quite an occasion,
its winner stays on on the sony playstation,
somebody’s thrown up on the path,
Balco’s passed out in the bath
Girls sing to kylie they try to look sexy,
i gave one my number i told her to text,
my boyfriends on the way he’ll be here to collect me,
if your quick we can go upstairs
Has Anyone seen the phone books im ordering pizza,
Maries at the door hand in hand with anita,
the boys gather round eager to greet her,
she smiles an walks on by,
theres bottles an cans all over the place,
nowhere to sleep,
there is a space,
i had a right good night in any case,
same again next time
Things dont seem to get much better,
scensters dancing in their sweaters,
these four walls wont forget tonight,
wont forget tonight
(Thanks to Matt for these lyrics)

Домашняя Вечеринка У Бути (перевод)

Ну, у меня есть кое-какая информация,
хотя я не знаю твоего имени, но в доме Бути идет вечеринка,
1 переулок Билегит
Скажи кому-нибудь,
скажи кому-нибудь,
расскажи кому-нибудь новому,
принеси ящик вина, о
с тобой все будет хорошо,
достаточно, чтобы увидеть вас через
Так что выпейте и выкурите сигарету,
выпей и выкури сигарету,
поцелуй, потом спроси имя,
но это не кажется правильным,
это кажется немного забавным,
потому что твоя сестра поцеловала то же самое
Ну, я сижу в кресле рядом с проигрывателем компакт-дисков,
поговори с ребенком с каким-то ребенком, он не может быть намного веселее,
его m8s с его двоюродными братьями,
он пытается уложить ее,
пока лучший друг охраняет дверь.
Вещи, кажется, не становятся намного лучше,
артисты, танцующие в свитерах,
эти четыре стены не забудут эту ночь,
не забуду эту ночь.
Дела идут хорошо, это отличный повод,
его победитель остается на sony playstation,
кого-то выкинуло на дорогу,
Балко потерял сознание в ванне
Девушки поют Кайли, они стараются выглядеть сексуально,
я дал одной свой номер, я сказал ей отправить сообщение,
мои парни по дороге он будет здесь, чтобы забрать меня,
если ты быстро, мы можем пойти наверх
Кто-нибудь видел телефонные книги, в которых я заказываю пиццу,
Мари у двери рука об руку с Анитой,
мальчики собираются вокруг, чтобы поприветствовать ее,
она улыбается и проходит мимо,
повсюду бутылки и банки,
негде спать,
есть место,
в любом случае, я хорошо провел ночь,
то же самое в следующий раз
Вещи, кажется, не становятся намного лучше,
артисты, танцующие в свитерах,
эти четыре стены не забудут эту ночь,
не забуду сегодня вечером
(Спасибо Мэтту за эти тексты)