Перевод текста песни Vem - Lisa Nilsson

Vem (оригинал)

Vem plockar upp dig nr du are nere
Nr allting bara skiftar I svart
Vem visar dig en vg du kan g
Nr du inte sjlv vet vart
Vem tar sig tid och frgar hur du mr
Finns det nn som kr dig hem nr du inte gr
Vem delar du din framtid med, dina frgor, dina svar
Nu nr jag inte lngre finns kvar
Och vi, vi flg s hgt utan att titta ner
Och nu nr vi landat are marken allt vi ser
Och vem kan du skrika t nr inget blivit som du vill
Vem vcker du mitt I natten nr du inte kan ligga still
Jag hoppas att du hittade det du skte
Och inte klandrar mig fr att jag frskte
Och vi flg s hgt utan att titta ner
Och nu nr vi landat are marken allt vi ser
Vem delar du din framtid med, dina frgor, dina svar
Nu nr jag inte lngre finns kvar
Vem delar du din framtid med jag undrar bara vem
Jag undrar bara vem

(перевод)

Кто поднимет тебя, когда ты упадешь
Нет, все просто становится черным
Кто показывает вам vg вы можете g
Когда сам не знаешь где
Кто находит время, чтобы спросить, как вы?
Есть ли кто-нибудь, кто отвезет вас домой, когда вас там нет?
С кем вы делитесь своим будущим, своими вопросами, своими ответами
Теперь, когда я больше не существую
И мы, мы летаем, не глядя вниз
И теперь, когда мы приземлились, мы видим только землю.
И на кого ты можешь орать, когда ничего не получается так, как ты хочешь
Кто будит тебя посреди ночи, когда ты не можешь лежать спокойно?
Надеюсь, вы нашли то, что искали
И не вини меня за то, что я спрашиваю
И мы последовали, не глядя вниз
И теперь, когда мы приземлились, мы видим только землю.
С кем вы делитесь своим будущим, своими вопросами, своими ответами
Теперь, когда я больше не существую
С кем ты делишь свое будущее, мне просто интересно, кто
мне просто интересно кто