Перевод текста песни Var det bara regn? - Lisa Nilsson

Var det bara regn? - Lisa Nilsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Var det bara regn?, исполнителя - Lisa Nilsson.
Дата выпуска: 18.10.2007
Язык песни: Шведский

Var det bara regn?

(оригинал)
Jag lyfte ögat mot himlen
Jag lämnade dörren på glänt
Jag tänkte-det verkar bli regn
Det verkar nog bli regn
Vår kärlek tynger i bröstet
Den är en börda för två
Den mannen har gjort mig galen
Han tär på mitt förstånd
Bort alla tankar, bort
Flyg iväg över havet och se
Hur denna resa slutar.
Varför blir himlen så mörk nu?
Ska jag gå ensam igen?
Var den droppen ifrån mina tårar?
Eller var det bara regn?
(перевод)
Я поднял глаза к небу
Я оставил дверь приоткрытой
Я думал, похоже, будет дождь
Похоже, собирается дождь
Наша любовь весит в груди
Это бремя для двоих
Этот человек свел меня с ума
Он съедает мой рассудок
Все мысли ушли, ушли
Улетай за море и увидишь
Чем закончится это путешествие.
Почему сейчас небо такое темное?
Должен ли я снова идти один?
Это была капля из моих слез?
Или это был просто дождь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tror på dig ft. Stephen Simmonds 2010
Du, kom inte närmare 2013
För Att Ta Farväl 2007
Wave ft. João Castilho, Sebastian Notini 2010
Långsamt farväl 2002
Små rum 2010
Två utbrunna ljus 2007
Allt jag behöver 2015
Vad du ser är vad du får 2010
Om du har något hjärta 2007
Du 2014
Down the Avenue 2008
Two of a Kind 2008
It's Easy 2008
Vinden 2007
Regn i Rio 2010
Gryning 2007
Man måste vara människa 2007
Blir det hon eller blir det jag 2007
Känner du som jag 2007

Тексты песен исполнителя: Lisa Nilsson