Перевод текста песни Blir det hon eller blir det jag - Lisa Nilsson

Blir det hon eller blir det jag (оригинал)

Säg mig är du nöjd nu Har du fått som du vill
Är det här din sista föreställning
Eller blir det en till
Vad vill du bevisa
Att du är vacker kan vem som helst se Hur många krossade illusioner
nöjer du dig med
Kan du svara mig på det
Ref:
Blir det hon eller blir det jag
Bestäm dig nu
Säg mig, blir det hon eller blir det jag
Vem år det som du vill ha
Säg mig
Vad är det som du söker
Är det bara ett äventyr
Hur skall jag någonsin kunna vinna
När du ständigt bara flyr
Jag har din bild kvar vid sängen
Men det är någon annan jag ser
Den personen som jag älskade
finns inte mer
Säg mig sanningen nu jag ber
Ref:
Blir det hon eller blir det jag
Bestäm dig nu, bestäm dig nu,
bestäm dig nu Blir det hon eller blir det jag
Vem är det som du vill ha
Säg mig
Blir det hon eller blir det jag
Bestäm dig nu, säg mig
Blir det hon eller blir det jag
Vem är det som du vill ha
Är det hon eller jag
Bestäm dig nu Vem är det som du vill ha Blir de hon eller jag
Blir de hon eller jag

Blir det hon eller blir det jag (перевод)

Скажи мне, ты доволен сейчас? Получил ли ты то, что хочешь?
Это твое последнее шоу?
Или будет еще один
Что вы хотите доказать?
То, что ты прекрасна, видно всем, Сколько разрушенных иллюзий
ты соглашаешься на
Можете ли вы ответить мне на это
Ссылка:
Будет ли это она или это буду я
Примите решение сейчас
Скажи мне, это будет она или я
Чей это год, который вы хотите
Расскажи мне
Что вы ищете
Это просто приключение
Как я могу выиграть
Когда ты постоянно просто убегаешь
У меня все еще есть твоя фотография у кровати
Но я вижу кого-то еще
Человек, которого я любил
больше не существует
Скажи мне правду сейчас, я умоляю
Ссылка:
Будет ли это она или это буду я
Решайся сейчас, решайся сейчас,
решите сейчас Будет ли это она или я
Кто это, что вы хотите
Расскажи мне
Будет ли это она или это буду я
Решайся сейчас, скажи мне
Будет ли это она или это буду я
Кто это, что вы хотите
Это она или я?
Решите сейчас, кого вы хотите, это будет она или я?
Будут ли они ею или мной?