Перевод текста песни Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka - Lisa Ekdahl

Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka - Lisa Ekdahl
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka, исполнителя - Lisa Ekdahl. Песня из альбома Lisa Ekdahl, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.02.1994
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Sweden, Parlophone Music Sweden AB
Язык песни: Шведский

Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka

(оригинал)
Jag gråter för dig, för mig, för allt vi sa var vårt
Jag gråter för dig, för mig, för att inget är självklart och mycket svårt
Jag gråter över det fina, det enkla och allt som var rent
Jag gråter för nu är allt skitigt och kanske också försent
Kunde jag vrida tiden tillbaka
Om det stod i min makt
Då gjorde jag så mycket ogjort
Och än mera osagt
Men det som är gjort är gjort, det kan aldrig försvinna och dö
Så mycket kan växa sig stort om du så planterar det minsta frö
Mina ord var få men onda och djupt in i dig slog de rot
Jag gråter för nu förstår jag att det som är gjort är gjort
Kunde jag vrida tiden tillbaka
Om det stod i min makt
Då gjorde jag så mycket ogjort
Och än mera osagt
Men det som är gjort är gjort, det kan aldrig försvinna och dö
Så mycket kan växa sig stort om du så planterar det minsta frö
Mina ord var få men onda och djupt in i dig slog de rot
Jag gråter för nu förstår jag att det som är gjort är gjort
Kunde jag vrida tiden tillbaka
Om det stod i min makt
Då gjorde jag så mycket ogjort
Och än mera osagt

Я Мог Бы Повернуть Время Вспять

(перевод)
Я плачу за тебя, за себя, за все, что мы сказали, было нашим
Я плачу за тебя, за себя, ведь ничего не очевидно и очень сложно
Я плачу за красивое, простое и все, что было чистым
Я плачу, потому что теперь все грязно и, может быть, слишком поздно
Могу ли я повернуть время вспять
Если бы это было в моей власти
Тогда я так много сделал
И еще больше недосказанного
Но что сделано, то сделано, оно никогда не исчезнет и не умрет
Так много может вырасти, если вы затем посадите самое маленькое семя
Мои слова были немногочисленны, но злы и глубоко внутри тебя они укоренились
Я плачу, потому что теперь я понимаю, что сделано, то сделано
Могу ли я повернуть время вспять
Если бы это было в моей власти
Тогда я так много сделал
И еще больше недосказанного
Но что сделано, то сделано, оно никогда не исчезнет и не умрет
Так много может вырасти, если вы затем посадите самое маленькое семя
Мои слова были немногочисленны, но злы и глубоко внутри тебя они укоренились
Я плачу, потому что теперь я понимаю, что сделано, то сделано
Могу ли я повернуть время вспять
Если бы это было в моей власти
Тогда я так много сделал
И еще больше недосказанного
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vem Vet 1994
Benen I Kors 1994
Oh Gud 1994
All I Really Want Is Love ft. Lisa Ekdahl 2000
Jag Skrek 1994
Öppna Upp Ditt Fönster 1994
I Tveksamhetens Tid 1994
Jag Bara Vet 1994
Flyg Vilda Fågel 1994
Sanningen I Vitögat 1994
På Jakt Efter Solen 1994
Ro Och Lisa 1994
Det Är En Nåd 1994
Backwards ft. Lisa Ekdahl 1995
All I Really Want ft. Lisa Ekdahl 2002
Du Sålde Våra Hjärtan 1994
Joseph (feat. Lisa Ekdahl) ft. Lisa Ekdahl 2011

Тексты песен исполнителя: Lisa Ekdahl

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023
Dübörög a ház ft. Emergency House 2023
Galip 2021
Non Somos Malos ft. Paloma San Basilio 2013
Quello che mi serve 2021
Soul Eraser 2022
Art Lover 2002
Ghosts of Easter Rising 2012
It's The Little Things 2013
Emperors of Nothingness 2024