Перевод текста песни Jag Skrek - Lisa Ekdahl

Jag Skrek (оригинал)

Jag skrek
Men du hörde aldrig riktigt vad jag sa
Jag såg in i dina ögon
Men du såg nog aldrig riktigt vem jag var
Och jag sa
Det här är hur jag är
Jag kommer alltid att vara så här
Så kom och och ta mej eller låt bli
För sån här är jag
Och det vill jag förbli
Vi slet
Vi slet men inte alls åt samma håll
Och jag skrek
Jag hörde hur jag skrek
Att du har spelat ut din roll
Och jag sa
Det här är hur jag är
Jag kommer alltid att vara så här
Så kom och och ta mej eller låt bli
För sån här är jag
Och det vill jag förbli
Ja, jag skrek
Men du hörde aldrig riktigt vad jag sa
Jag såg in i dina ögon
Men du såg nog aldrig riktigt vem jag var
Och jag sa
Det här är hur jag är
Jag kommer alltid att vara så här
Så kom och och ta mej eller låt bli
För sån här är jag
Och det vill jag förbli
Och vi slet
Vi slet men inte alls åt samma håll
Och jag skrek
Jag hörde hur jag skrek
Att du har spelat ut din roll
Och jag sa
Det här är hur jag är
Jag kommer alltid vara sån här
Så kom och och ta mej eller låt bli
För sån här är jag
Och det vill jag förbli
Jag sa kom och och ta mej eller låt bli
För sån här är jag
Och det vill jag förbli

Я Помню, Когда Я (перевод)

я закричал
Но ты никогда не слышал, что я сказал
я посмотрел в твои глаза
Но вы, вероятно, никогда не видели, кем я был
И я сказал
Вот как я
я всегда буду таким
Так что приди и возьми меня или уходи
Потому что я такой
И я хочу остаться тем
Мы удалили
Мы рвались, но совсем не в одном направлении
И я закричал
я слышал крик
Что вы сыграли свою роль
И я сказал
Вот как я
я всегда буду таким
Так что приди и возьми меня или уходи
Потому что я такой
И я хочу остаться тем
Да, я кричал
Но ты никогда не слышал, что я сказал
я посмотрел в твои глаза
Но вы, вероятно, никогда не видели, кем я был
И я сказал
Вот как я
я всегда буду таким
Так что приди и возьми меня или уходи
Потому что я такой
И я хочу остаться тем
И мы порвали
Мы рвались, но совсем не в одном направлении
И я закричал
я слышал крик
Что вы сыграли свою роль
И я сказал
Вот как я
я всегда буду таким
Так что приди и возьми меня или уходи
Потому что я такой
И я хочу остаться тем
Я сказал, приди и возьми меня или уходи
Потому что я такой
И я хочу остаться тем