Перевод текста песни Mercury - Liquido

Mercury (оригинал)

I’ve been acting here creating things from 9 to 5
Those days were passing by and then it popped into my mind
Whom are you kidding now, well I turn back and walk away
I really liked the way we spent our time on Sundays
You fell into my world so suddenly with your sweet talks
My gain was crashing down, you celebrate your walk
I held your tidings in my hand more than a hundred times
You break it down, you stick it up, you’ll be my triple A
Mercury
A cosmic transit line
You shine like a dying star on TV
Discovery
Exploration out of mind
You shine like a dying star on the screen
So in the morning at the door she hid my tongue away
Enduring ignorance, complete commitment, by the way
Many humiliating photos in your pocketbook
Cannot deflect how much I liked your looks
In many years I underlined what is my favourite
Nobody else will be my brand new scheme behind it
Not living up to what is meant or what I’ll ever be
Delivering and promising and mothering, it’s mental
Mercury
A cosmic transit line
You shine like a dying star on TV
Discovery
Exploration out of mind
You shine like a dying star on the screen
15/12/04 brand new on planet Earth
08/11/06 brand new on planet Earth
Mercury
A cosmic transit line
You shine like a dying star on TV
Discovery
Exploration out of mind
You shine like a dying star on the screen

Ртуть (перевод)

Я действовал здесь, создавая вещи с 9 до 5
Те дни проходили, а потом мне пришло в голову
Кого ты сейчас шутишь, я возвращаюсь и ухожу
Мне очень понравилось, как мы проводили время по воскресеньям
Ты так внезапно попал в мой мир со своими сладкими речами
Моя прибыль рушилась, ты празднуешь свою прогулку
Я держал в руках твои новости более сотни раз
Ты сломаешь это, ты склеишь это, ты будешь моей тройкой А
Меркурий
Космическая транзитная линия
Ты сияешь, как умирающая звезда по телевизору
Открытие
Исследование вне разума
Ты сияешь, как умирающая звезда на экране
Так что утром у двери она спрятала мой язык
Постоянное невежество, полное обязательство, между прочим
Много унизительных фотографий в вашем кошельке
Не могу отклонить, как сильно мне понравилась твоя внешность
Через много лет я подчеркивал, что мне больше всего нравится
Никто другой не будет моей новой схемой, стоящей за этим.
Не соответствовать тому, что имеется в виду или кем я когда-либо буду
Доставка и обещание и материнство, это умственно
Меркурий
Космическая транзитная линия
Ты сияешь, как умирающая звезда по телевизору
Открытие
Исследование вне разума
Ты сияешь, как умирающая звезда на экране
15/12/04 новинка на планете Земля
11.08.06 новинка на планете Земля
Меркурий
Космическая транзитная линия
Ты сияешь, как умирающая звезда по телевизору
Открытие
Исследование вне разума
Ты сияешь, как умирающая звезда на экране