Перевод текста песни Amie - Liquido

Amie (оригинал)

He covers some lovesongs
Better than I would — oh no
He knows how to heartbreak
Quicker than I could — aha
And it’s nothing but a sad song
And I’m nothing but a simple boy
I’m gaining ground — oh yeah
And this is how she came
Be the only one — turn around
Turn around, turn around, turn around
Amie, no I can’t help
No I can’t help it
Amie, Amie…
I know you’re sweet as can be
And you know the shore
So sensitive in mind
I know I won’t lick off that
Hot tanned skin right now
Naked and devine
…And it’s gonna be clapped
And it’s gonna be anyone
Lovely sound — that sound
…and there’s gonna be a handshake
And it’s gonna be over — turn around
Turn around, turn around, turn around
Amie, no I can’t help
No I can’t help it
Amie, Amie…

Подруга (перевод)

Он исполняет каверы на некоторые песни о любви
Лучше, чем я бы — о нет
Он знает, как разбить сердце
Быстрее, чем я мог — ага
И это не что иное, как грустная песня
И я всего лишь простой мальчик
Я набираю силу — о да
И вот как она пришла
Будь единственным — обернись
Повернись, повернись, повернись
Эми, нет, я не могу помочь
Нет, я не могу помочь.
Эми, Эми…
Я знаю, что ты милый, как может быть
И ты знаешь берег
Так чувствительно в уме
Я знаю, что не слизну это
Горячая загорелая кожа прямо сейчас
Голый и божественный
…И это будет аплодировать
И это будет кто угодно
Прекрасный звук — этот звук
… и будет рукопожатие
И все кончится — повернись
Повернись, повернись, повернись
Эми, нет, я не могу помочь
Нет, я не могу помочь.
Эми, Эми…