Перевод текста песни Ticket To Anywhere - Liquido

Ticket To Anywhere (оригинал)

Don’t walk away from me To make my life a misery
You are mine — since dawn of time
L’ve always been a fool
L miss you and you know ifs true
Yes it’s true
L’m missing you: SHE’S GOT A TICKET TO ANYWHERE — GOT A TICKET TO ANYWHERE
L’ve never thought one touch
Could hurt me in this way so much
— only one touch
Could hurt me so much
L never thought that there’s a one
For me to stay and say that our life’s to share
And if you’ve got to go away — then take a ticket to anywhere
SHE’S GOT A TICKET TO ANYWHERE — GOT A TICKET TO ANYWHERE

Билет Куда Угодно (перевод)

Не уходи от меня Чтобы сделать мою жизнь несчастьем
Ты мой — с незапамятных времен
Я всегда был дураком
Я скучаю по тебе, и ты знаешь, если это правда
Да, это правда
Я скучаю по тебе: ОНА ПОЛУЧИЛА БИЛЕТ ДО ВЕЗДА — ПОЛУЧИЛА БИЛЕТ ДО КУДА
Я никогда не думал, что одно прикосновение
Может причинить мне боль таким образом
— всего одно касание
Может причинить мне столько боли
Я никогда не думал, что есть один
Для меня, чтобы остаться и сказать, что наша жизнь разделена
А если надо уехать — то бери билет куда угодно
ОНА ПОЛУЧИЛА БИЛЕТ В ЛЮБУЮ – ПОЛУЧИЛА БИЛЕТ В ЛЮБУЮ СТРАНИЦУ