Перевод текста песни Wasted Time - Lionel Richie

Wasted Time (оригинал)

I Used to think that we’ve come too far to give up now
Now I see that you’re really not the one for me I constantly try to show my love, do everything
But now I think if I voice my love how wrong could it be
I never knew it before, I always thought I’d be sure
I plan to be with only you forever
But how can we just go on Now that I know it’s so wrong
We can’t spend another day together
You should go, I no longer feel like wasting time
With you, goodbye, cause I don’t need you with me It’s time you know, that all the things we had that felt so good
Were wasted time, and it’s all because of you
I was blind, couldn’t see the writing on the wall
In my mind, you were the only one to be with me I can’t believe, that it took so long to figure out
The games you play, now the truth is clear I have no doubt
I never knew it before, I always thought I was sure
I plan to be with only you forever
But how can we just go on Now that I know it’s so wrong
We can’t spend another night together
You should go, I no longer feel like wasting time
With you, goodbye cause I don’t need you in my life
It’s time you know, that all the things we had that felt so good
Were wasted time, and I won’t waste my time with you no more
You should go, I don’t wanna feel like wasting time
With you, goodbye, you can leave, you can leave
It’s time you know, that all the things we had that felt so good
Were wasted time, and I never knew
I never knew it before, I always thought I was sure
I plan to be with only you forever
But how can we just go on Not when I know it’s so wrong
We can’t spend another night together
You should go, I no longer feel like wasting time
With you, goodbye
It’s time you know, that all the things we had that felt so good
Were wasted time
Everything I tried to do, but it did not work
You should go, I no longer feel like wasting time
With you, goodbye
It’s time you know, that all the things we had that felt so good
Were wasted time

Потраченное впустую Время (перевод)

Раньше я думал, что мы зашли слишком далеко, чтобы сдаться сейчас
Теперь я вижу, что ты действительно не для меня, я постоянно пытаюсь показать свою любовь, делаю все
Но теперь я думаю, что если я озвучу свою любовь, как это может быть неправильно
Я никогда не знал этого раньше, я всегда думал, что буду уверен
Я планирую быть только с тобой навсегда
Но как мы можем просто продолжать Теперь, когда я знаю, что это так неправильно
Мы не можем провести еще один день вместе
Вы должны идти, я больше не хочу тратить время
С тобой, до свидания, потому что ты мне не нужен со мной Пришло время тебе знать, что все, что у нас было, было так хорошо
Было потрачено время, и все из-за вас
Я был слеп, не мог видеть надпись на стене
На мой взгляд, ты был единственным, кто был со мной, я не могу поверить, что потребовалось так много времени, чтобы понять
Игры, в которые ты играешь, теперь правда ясна, я не сомневаюсь
Я никогда не знал этого раньше, я всегда думал, что уверен
Я планирую быть только с тобой навсегда
Но как мы можем просто продолжать Теперь, когда я знаю, что это так неправильно
Мы не можем провести еще одну ночь вместе
Вы должны идти, я больше не хочу тратить время
С тобой, до свидания, потому что ты мне не нужен в моей жизни
Пришло время узнать, что все, что у нас было, было так хорошо
Было потрачено время впустую, и я больше не буду тратить время на тебя
Ты должен идти, я не хочу терять время
С тобой, до свидания, ты можешь уйти, ты можешь уйти
Пришло время узнать, что все, что у нас было, было так хорошо
Было потрачено время, и я никогда не знал
Я никогда не знал этого раньше, я всегда думал, что уверен
Я планирую быть только с тобой навсегда
Но как мы можем просто продолжать, когда я знаю, что это так неправильно
Мы не можем провести еще одну ночь вместе
Вы должны идти, я больше не хочу тратить время
С тобой до свидания
Пришло время узнать, что все, что у нас было, было так хорошо
Было потрачено время
Все, что я пытался сделать, но это не сработало
Вы должны идти, я больше не хочу тратить время
С тобой до свидания
Пришло время узнать, что все, что у нас было, было так хорошо
Было потрачено время