Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Truly , исполнителя - Lionel Richie. Песня из альбома Back To Front, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский
Truly(оригинал) | Действительно(перевод на русский) |
| Girl, tell me only this | Детка, скажи мне лишь одно, |
| That I'll have your heart for always | Что твое сердце будет со мной навсегда, |
| And you want me by your side | И что ты хочешь, чтобы я был рядом с тобой, |
| Whispering the words I'll always love you. | Чтоб я шептал, что всегда буду любить тебя. |
| - | - |
| And forever I will be your lover | И навеки я буду твоим любимым, |
| And I know if you really care | И я знаю, что если я действительно дорог тебе, |
| I will always be there. | Я всегда буду рядом. |
| - | - |
| Now I need to tell you this | Сейчас мне нужно сказать тебе это, |
| There's no other love like your love | Нет другой такой любви, как твоя любовь, |
| And I, as long as I live, | И до тех пор, пока я буду жить, |
| I'll give you all the joy | Я буду дарить тебе всю радость, |
| My heart and soul can give. | Какую только могут подарить сердце и душа. |
| - | - |
| Let me hold you | Позволь мне обнять тебя, |
| I need to have you near me | Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной, |
| And I feel with you in my arms | И я чувствую, что когда ты в моих объятиях, |
| This love will last forever. | Эта любовь будет вечной. |
| - | - |
| Because I'm truly | Потому что я действительно, |
| Truly in love with you girl | Действительно люблю тебя, детка, |
| I'm truly head over heels with your love | Я действительно схожу с ума от твоей любви, |
| I need you and with your love I'm free | Ты нужна мне, и с твоей любовью я свободен, |
| And truly you know you're alright with me. | Ты действительно знаешь, что тебе хорошо со мной. |
Truly(оригинал) |
| Girl, tell me only this |
| That I’ll have your heart for always |
| And you want me by your side |
| Whispering the words I’ll always love you |
| And forever I will be your lover |
| And I know if you really care |
| I will always be there |
| Now I need to tell you this |
| There’s no other love like your love |
| And I, as long as I live |
| I’ll give you all the joy |
| My heart and soul can give |
| Let me hold you |
| I need to have you near me |
| And I feel with you in my arms |
| This love will last forever |
| Because I’m truly |
| Truly in love with you girl |
| I’m truly head over heels with your love |
| I need you, and with your love I’m free |
| And truly, you know you’re alright with me |
Действительно(перевод) |
| Девушка, скажи мне только это |
| Что у меня всегда будет твое сердце |
| И ты хочешь, чтобы я был рядом с тобой |
| Шепча слова, я всегда буду любить тебя |
| И навсегда я буду твоим любовником |
| И я знаю, если ты действительно заботишься |
| я всегда буду там |
| Теперь мне нужно сказать вам это |
| Нет другой любви, как твоя любовь |
| И я, пока я живу |
| Я подарю тебе всю радость |
| Мое сердце и душа могут дать |
| Позволь мне обнять тебя |
| Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной |
| И я чувствую тебя в своих объятиях |
| Эта любовь будет длиться вечно |
| Потому что я действительно |
| По-настоящему влюблен в тебя, девочка |
| Я действительно по уши от твоей любви |
| Ты мне нужен, и с твоей любовью я свободен |
| И действительно, ты знаешь, что ты в порядке со мной. |