Перевод текста песни Stay - Lionel Richie

Stay (оригинал)

Are you sad
Or just a little lonely
I can see something
Deep in your eyes
Do you walk away
Or do you come closer
Are you looking for romance
Or just a surprise
(Stay for the night)
For the night
(Baby won’t you play with me)
Won’t you play with me
Don’t wanna play no games
Don’t wanna put you through changes
All I wanna know is girl
What’s on your mind
DO you think about me
The way I think about you
Don’t wanna rush this thing
I wanna take my time
Stay for the night
Baby won’t you play with me
Stay for the night
Get away with me
Come let me in
Come on let me show you
What you’ve been missing
What you’ve been looking for
I know what you want
I know what you’ve been feeling
All you gotta do girl
Is just let me go
Stay for the night, stay for the night baby
Baby won’t you play with me, won’t you play with me
Stay for the night, stay for the night
Get away with me, get away with me
Y’know that I love you
Y’know that I’m the only one for you
Let me give you what you need
Come on stay with me
Girl let me have you
Let me do what I want to do with you baby
I promise that I’ll do you good
I wanna touch you
I wanna hold you baby
I wanna squeeze you all night

Остаться (перевод)

Ты грустный
Или просто немного одиноко
я что-то вижу
Глубоко в твоих глазах
Ты уходишь?
Или вы подходите ближе
Вы ищете романтики
Или просто сюрприз
(Останьтесь на ночь)
На ночь
(Малыш, ты не поиграешь со мной)
ты не поиграешь со мной
Не хочу играть в игры
Не хочу подвергать вас изменениям
Все, что я хочу знать, это девушка
Что у тебя на уме
Ты думаешь обо мне
То, как я думаю о тебе
Не хочу спешить с этим
Я хочу не торопиться
Останься на ночь
Детка, ты не поиграешь со мной
Останься на ночь
Уйди со мной
Впусти меня
Давай, позволь мне показать тебе
Что вам не хватало
Что вы искали
Я знаю, что вы хотите
Я знаю, что ты чувствовал
Все, что тебе нужно сделать, девочка
Просто отпусти меня
Останься на ночь, останься на ночь, детка
Детка, ты не поиграешь со мной, ты не поиграешь со мной
Останься на ночь, останься на ночь
Уйди со мной, уйди со мной
Ты знаешь, что я люблю тебя
Ты знаешь, что я единственный для тебя
Позвольте мне дать вам то, что вам нужно
Давай, останься со мной
Девушка позволь мне иметь тебя
Позволь мне делать с тобой то, что я хочу, детка
Я обещаю, что сделаю тебе добро
я хочу прикоснуться к тебе
Я хочу обнять тебя, детка
Я хочу сжимать тебя всю ночь