Перевод текста песни Don't Stop The Music - Lionel Richie

Don't Stop The Music (оригинал)

On the street, in the park on the floor anywhere you are
Something fresh, something wild, take it up like a shooting star
Cause I never found anyone like you
And you are the beat in my heart
Come on take my higher
Don’t stop the music
We can make beautiful music
Don’t fight the feeling
Now that we’re falling in love
Take a trip to the stars, make a wish, rocket to the moon,
There you are between Venus and Mars, now you’re in the groove
Cause I see the passion that’s in your eyes
And you lift me up to the sky
Come on take me higher
Don’t stop the music
We can make beautiful music
Don’t fight the feeling
When the feeling’s good, when the feeling’s right
Don’t stop the music
We can make beautiful music
Don’t fight the feeling
Now that we’re falling in love
Don’t stop the music baby
Let the rhythm drive you crazy
Don’t fight the feeling baby
In your heart, in your heart, in your heart
Don’t stop the music
We can make beautiful music
Don’t fight the feeling
When the feeling’s good, when the feeling’s right
Don’t stop the music
We can make beautiful music
Don’t fight the feeling
When the feeling is good, when the feeling is strong

Не Останавливай Музыку (перевод)

На улице, в парке, на полу, где бы ты ни был
Что-то свежее, что-то дикое, поднимите его, как падающую звезду
Потому что я никогда не находил никого похожего на тебя
И ты ритм в моем сердце
Давай возьми меня выше
Не останавливай музыку
Мы можем делать красивую музыку
Не боритесь с чувством
Теперь, когда мы влюбляемся
Совершите путешествие к звездам, загадайте желание, полетите на Луну,
Вот вы между Венерой и Марсом, теперь вы в канавке
Потому что я вижу страсть в твоих глазах
И ты поднимаешь меня к небу
Давай, возьми меня выше
Не останавливай музыку
Мы можем делать красивую музыку
Не боритесь с чувством
Когда чувство хорошее, когда чувство правильное
Не останавливай музыку
Мы можем делать красивую музыку
Не боритесь с чувством
Теперь, когда мы влюбляемся
Не останавливай музыку, детка
Пусть ритм сведет тебя с ума
Не борись с чувством ребенка
В твоем сердце, в твоем сердце, в твоем сердце
Не останавливай музыку
Мы можем делать красивую музыку
Не боритесь с чувством
Когда чувство хорошее, когда чувство правильное
Не останавливай музыку
Мы можем делать красивую музыку
Не боритесь с чувством
Когда чувство хорошее, когда чувство сильное