Перевод текста песни Don't Stop - Lionel Richie

Don't Stop (оригинал)

I can feel the night time coming
I can feel my resistance falling so low
Don’t you know baby you got it This hold on me But I love just what you’re doing
Oh you’re all I need
When I’m dancing with you girl
With the lights down low
The power you possess
You know I can’t let go Oh listen to me Don’t stop moving, baby
Tonight’s the night
Don’t stop moving baby
It’ll be alright
Can’t you feel the fire burning?
It feels so right
Oh can’t you feel my body yearning?
Hold me tight
Don’t hold back, keep rising
Girl can’t you see
All I need is your sweet loving
Oh to satisfy me When you move your arms close
The magic’s in your eyes
You know you turn me on You’ve got me hypnotised
Oh let me tell you
Don’t stop moving baby
Tonight’s the night
Oh don’t stop moving baby
It’ll be alright
Listen to me, don’t stop moving baby
Tonight’s the night
Oh don’t stop moving baby
It’ll be alright
Oh, it’s you for me, everything I want
Everything I need
We are lucky to feel
What we feel tonight
All the love that’s been together
Tonight’s the night
Oh baby don’t stop moving baby
Tonight’s the night
Don’t stop moving baby
It’ll be alright
Don’t stop, I said don’t stop…

Не Останавливайся (перевод)

Я чувствую приближение ночи
Я чувствую, что мое сопротивление падает так низко
Разве ты не знаешь, детка, у тебя это есть Это держись за меня Но мне нравится то, что ты делаешь
О, ты все, что мне нужно
Когда я танцую с тобой, девочка
С выключенным светом
Сила, которой вы обладаете
Ты знаешь, я не могу отпустить О, послушай меня Не переставай двигаться, детка
Сегодня ночь
Не переставай двигаться, детка
все будет хорошо
Разве ты не чувствуешь, как горит огонь?
Это так правильно
О, разве ты не чувствуешь тоску моего тела?
Держи меня крепко
Не сдерживайся, продолжай подниматься
Девушка разве ты не видишь
Все, что мне нужно, это твоя сладкая любовь
О, чтобы удовлетворить меня, когда вы приближаете руки
Волшебство в твоих глазах
Ты знаешь, что заводишь меня, ты меня загипнотизировал
О, позвольте мне сказать вам
Не переставай двигаться, детка
Сегодня ночь
О, не переставай двигаться, детка
все будет хорошо
Послушай меня, не переставай двигаться, детка
Сегодня ночь
О, не переставай двигаться, детка
все будет хорошо
О, это ты для меня, все, что я хочу
Все, что мне надо
Нам повезло чувствовать
Что мы чувствуем сегодня вечером
Вся любовь, которая была вместе
Сегодня ночь
О, детка, не переставай двигаться, детка
Сегодня ночь
Не переставай двигаться, детка
все будет хорошо
Не останавливайся, я сказал, не останавливайся…