Перевод текста песни Enth E Nd (Kutmasta Kurt Reanimation) - Linkin Park, Motion Man

Enth E Nd (Kutmasta Kurt Reanimation) (оригинал)

Hey, yo When this first started off
It was just Linkin Park
And then in the middle
Came Motion Man
And at the end of it all
It was Kutmasta Kurt
With a remix
One thing, I dont know why
It doesnt even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme when I was obsessed with time
All I know, time was just slipping away
And I watched it count down to the end of the day
Watched it watch me and the words that I say
The echo of the clock rhythm in my veins
I know that I didnt look out below
And I watched the time go right out the window
Tried to grab hold
Tried not to watch
I wasted it all on the hands of the clock
But in the end, no matter what I pretend
The journey is more important than the end or the start
And what it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesnt even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesnt even matter
Hey, yo One thing, I dont know why
It doesnt even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know, hah, I so-socialse
Like the host of the party
I spoke, shaked, and made eye-contact
Partied and toasted strong, all that
Northeast, Southwest coast
Im staring out the window
No oppourtunity to mingle
I tried to sew it up to weaken your system
I had you throwing up I brought you back into things
Like the imaginary man of your dreams
Youd always seem to make it worth it I picked skin, I never nursed it You felt like loving, never played real
Im bringing the pleasure
By any means it means Im leaving your team
Hell of a team, man it seems I tried so hard
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesnt even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesnt even matter
Linkin Park
Remix
Motion Man
Linkin Park
In the end
Kutmasta Kurt
Linkin Park
Remix
Motion Man
Linkin Park
In the end
Kutmasta Kurt
Remix
One thing, I dont know how
It doesnt even matter when you look at it now
Cause when I designed this rhyme
I was scared of it all, scared to fall, and I hadnt even tried to crawl
But I was forced to run with you mocking me, stopping me, backstabbing me constantly
Remembering all the times you fought with me Watch the clock now chock-full of hipocrisy
But now your mouth wishes it could inhale
Every single little thing you said to make things fail
Every single word you sputtered just to get your piece
But it really doesnt matter to me Cause from the start to the end, no matter what I pretend
The journey is more important than the end or the start
And what it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesnt even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesnt even matter
In the end

(перевод)

Эй, когда это началось
Это был просто Linkin Park
А потом в середине
пришел движение человек
И в конце всего этого
Это был Кутмаста Курт
С ремиксом
Одна вещь, я не знаю, почему
Неважно, как сильно вы пытаетесь
Запомни
Я придумал эту рифму, когда был одержим временем
Все, что я знаю, время просто ускользало
И я смотрел, как идет обратный отсчет до конца дня
Смотрел это, смотри на меня и слова, которые я говорю
Эхо ритма часов в моих венах
Я знаю, что не смотрел вниз
И я смотрел, как время уходит прямо в окно
Пытался схватить
Старался не смотреть
Я потратил все это на стрелки часов
Но, в конце концов, независимо от того, что я притворяюсь
Путешествие важнее, чем конец или начало
И то, что это значило для меня, в конечном итоге станет воспоминанием о времени, когда я так старался
Я так старался
И зашел так далеко
Но в конце
Это даже не имеет значения
я должен был упасть
Потерять все
Но в конце
Это даже не имеет значения
Эй, йо. Одна вещь, я не знаю, почему
Неважно, как сильно вы пытаетесь
Запомни
Я придумал эту рифму, чтобы объяснить в свое время
Все, что я знаю, ха, я такой общительный
Как хозяин вечеринки
Я говорил, трясся и смотрел в глаза
Вечеринки и тосты сильные, все это
Северо-восток, юго-западное побережье
Я смотрю в окно
Нет возможности пообщаться
Я пытался сшить это, чтобы ослабить вашу систему
Я заставил тебя вырвать, я вернул тебя к вещам
Как воображаемый мужчина твоей мечты
Ты всегда, казалось, стоил того, я выбирал кожу, я никогда не ухаживал за ней, ты чувствовал, что любишь, никогда не играл по-настоящему
Я приношу удовольствие
В любом случае это означает, что я ухожу из вашей команды.
Адская команда, чувак, кажется, я так старался
Я так старался
И зашел так далеко
Но в конце
Это даже не имеет значения
я должен был упасть
Потерять все
Но в конце
Это даже не имеет значения
Линкин Парк
Ремикс
Движущийся человек
Линкин Парк
В конце
Кутмаста Курт
Линкин Парк
Ремикс
Движущийся человек
Линкин Парк
В конце
Кутмаста Курт
Ремикс
Одна вещь, я не знаю, как
Это даже не имеет значения, когда вы смотрите на это сейчас
Потому что, когда я придумал эту рифму
Я всего этого боялся, боялся упасть, а я даже не пытался ползти
Но я был вынужден бежать, когда ты издевался надо мной, останавливал меня, постоянно наносил удары в спину
Вспоминая все те времена, когда ты ссорился со мной, смотри на часы, полные лицемерия.
Но теперь твой рот хочет вдохнуть
Каждая мелочь, которую вы сказали, чтобы все провалилось
Каждое слово, которое вы выпалили, просто чтобы получить свой кусок
Но это действительно не имеет значения для меня, потому что от начала до конца, независимо от того, что я притворяюсь
Путешествие важнее, чем конец или начало
И то, что это значило для меня, в конечном итоге станет воспоминанием о времени, когда я так старался
Я так старался
И зашел так далеко
Но в конце
Это даже не имеет значения
я должен был упасть
Потерять все
Но в конце
Это даже не имеет значения
В конце