Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rebellion , исполнителя - Linkin Park. Дата выпуска: 12.06.2014
Язык песни: Английский
Rebellion(оригинал) | Восстание(перевод на русский) |
| I've seen the blood | Я видел кровь, |
| I've seen the broken | Я видел сломленных, |
| The lost and the sights unseen | Брошенных и зрелища, что не видел никто. |
| I want a flood | Я хочу, чтобы потоп... |
| I want an ocean | Я хочу, чтобы океан |
| To wash my confusion clean | Смыл моё смятение прочь. |
| I can't resolve this empty story | И мне не изменить этой пустой истории, |
| I can't repair the damage done | Мне не восстановить того, что разрушено. |
| - | - |
| We are the fortunate ones | Мы — те счастливцы, |
| Who've never faced oppression's gun | Кому не приходилось стоять под гнётом оружия. |
| We are the fortunate ones | Мы — те счастливцы, |
| Imitations of rebellion | Кто лишь имитирует восстание. |
| - | - |
| We act it out | Мы притворяемся, |
| We wear the colors | Мы встаём на чью-то сторону, |
| Defined by the things we own | Характеризуемые тем, чем обладаем. |
| We're not without | Мы не одни, |
| We're like each other | Мы все похожи, |
| Pretending we're here alone | Притворяясь, что мы одиноки. |
| And far away they burn their buildings | И где-то вдалеке они жгут свои здания |
| Right in the face of the damage done | Прямо у самых развалин. |
| - | - |
| We are the fortunate ones | Мы — те счастливцы, |
| Who've never faced oppression's gun | Кому не приходилось стоять под гнётом оружия. |
| We are the fortunate ones | Мы — те счастливцы, |
| Imitations of rebellion | Кто лишь имитирует восстание. |
| Rebellion [x3] | Восстание! [x3] |
| - | - |
| Rebellion | Восстание! |
| Rebellion | Восстание! |
| We lost | Мы проиграли |
| Before | Ещё до того, |
| The start | Как начали. |
| Rebellion | Восстание! |
| Rebellion | Восстание! |
| One by one | Один за другим |
| We fall apart | Мы терпим крах, |
| We fall apart [x3] | Мы терпим крах. [x3] |
| - | - |
| We are the fortunate ones | Мы — те счастливцы, |
| Who've never faced oppression's gun | Кому не приходилось стоять под гнётом оружия. |
| We are the fortunate ones | Мы — те счастливцы, |
| Imitations of rebellion [x2] | Кто лишь имитирует восстание. [x2] |
| - | - |
| Rebellion [x4] | Восстание! [x4] |
Rebellion(оригинал) |
| I’ve seen the blood |
| I’ve seen the broken |
| The lost and the sights unseen |
| I want a flood |
| I want an ocean |
| To wash my confusion clean |
| I can’t resolve this empty story |
| I can’t repair the damage done |
| We are the fortunate ones |
| Who’ve never faced oppression’s gun |
| We are the fortunate ones |
| Imitations of rebellion |
| We act it out |
| We wear the colors |
| Confined by the things we own |
| We’re not without |
| We’re like each other |
| Pretending we’re here alone |
| And far away, they burn their buildings |
| Right in the face of the damage done |
| We are the fortunate ones |
| Who’ve never faced oppression’s gun |
| We are the fortunate ones |
| Imitations of rebellion |
| Rebellion, rebellion |
| We lost before the start |
| Rebellion, rebellion |
| One by one we fall apart |
| We are the fortunate ones |
| Who’ve never faced oppression’s gun |
| We are the fortunate ones |
| Imitations of imitations of rebellion |
| Rebellion, rebellion, rebellion |
| We are the fortunate ones |
| Rebellion, rebellion, rebellion |
| Who’ve never faced oppression’s gun |
| We are the fortunate ones |
| Imitations of rebellion |
| We are the fortunate ones |
| Who’ve never faced oppression’s gun |
| We are the fortunate ones |
| Imitations of imitations of rebellion |
Восстание(перевод) |
| я видел кровь |
| Я видел сломанный |
| Потерянные и невидимые достопримечательности |
| Я хочу наводнения |
| Я хочу океан |
| Чтобы очистить мое замешательство |
| Я не могу решить эту пустую историю |
| Я не могу исправить нанесенный ущерб |
| Мы счастливчики |
| Кто никогда не сталкивался с оружием угнетения |
| Мы счастливчики |
| Имитация бунта |
| Мы разыгрываем это |
| Мы носим цвета |
| Ограничены вещами, которыми мы владеем |
| Мы не без |
| Мы похожи друг на друга |
| Притворяясь, что мы здесь одни |
| И далеко, они сжигают свои здания |
| Прямо перед лицом нанесенного ущерба |
| Мы счастливчики |
| Кто никогда не сталкивался с оружием угнетения |
| Мы счастливчики |
| Имитация бунта |
| Восстание, восстание |
| Мы проиграли перед стартом |
| Восстание, восстание |
| Один за другим мы разваливаемся |
| Мы счастливчики |
| Кто никогда не сталкивался с оружием угнетения |
| Мы счастливчики |
| Имитации имитации бунта |
| Восстание, восстание, восстание |
| Мы счастливчики |
| Восстание, восстание, восстание |
| Кто никогда не сталкивался с оружием угнетения |
| Мы счастливчики |
| Имитация бунта |
| Мы счастливчики |
| Кто никогда не сталкивался с оружием угнетения |
| Мы счастливчики |
| Имитации имитации бунта |