Перевод текста песни The oTHEr side - Lindsay Ell

The oTHEr side (оригинал)

In the name of transparency
Spent thousands on therapy
Just looking for clarity
And reasons for me to get out of my bed
You made a mess of me
I lost my identity
When you went and broke up with me
I thought I would never feel normal again
Yeah, losing you was hell
Honey, I ain’t gonna lie
But then I found myself
On the other side of lonely
The other side of sad
Turns out life without you
Ain’t really all that bad
Thought I’d never get here
Thought I’d never make it through
But damn, it feels good
Damn, it feels good
On the other side of you, yeah
On the other side of you, yeah
Finally feel like that girl again
That I was before we met
But a little bit better than that
I’m stronger, I’m braver, I know what I’m worth
I ain’t angry anymore
I don’t blame you anymore
And I don’t love you anymore
On the other side of lonely
The other side of sad
Turns out life without you
Ain’t really all that bad
Thought I’d never get here
Thought I’d never make it through
But damn, it feels good
Damn, it feels good
On the other side of you, yeah
On the other side of you, yeah
Yeah, losing you was hell
But I’m thankful for it now
Because I found myself
On the other side of lonely
The other side of sad
Turns out life without you
Ain’t really all that bad
Thought I’d never get here
Thought I’d never make it through
But damn, it feels good
Damn, it feels good
On the other side of you, yeah
On the other side of you
On the other side of you, yeah
On the other side of you

С другой стороны (перевод)

Во имя прозрачности
Потратил тысячи на терапию
Просто ищу ясность
И причины, по которым я встаю с постели
Ты сделал из меня беспорядок
Я потерял свою личность
Когда ты ушел и расстался со мной
Я думал, что никогда больше не буду чувствовать себя нормально
Да, потерять тебя было адом
Дорогая, я не буду лгать
Но потом я нашел себя
По другую сторону одиночества
Другая сторона грусти
Оказывается жизнь без тебя
Не так уж и плохо
Думал, я никогда не доберусь сюда
Думал, что никогда не справлюсь
Но черт возьми, это хорошо
Черт, это хорошо
С другой стороны от тебя, да
С другой стороны от тебя, да
Наконец-то снова почувствовать себя той девушкой
Кем я был до того, как мы встретились
Но немного лучше, чем это
Я сильнее, я смелее, я знаю, чего стою
я больше не сержусь
Я больше не виню тебя
И я больше не люблю тебя
По другую сторону одиночества
Другая сторона грусти
Оказывается жизнь без тебя
Не так уж и плохо
Думал, я никогда не доберусь сюда
Думал, что никогда не справлюсь
Но черт возьми, это хорошо
Черт, это хорошо
С другой стороны от тебя, да
С другой стороны от тебя, да
Да, потерять тебя было адом
Но я благодарен за это сейчас
Потому что я нашел себя
По другую сторону одиночества
Другая сторона грусти
Оказывается жизнь без тебя
Не так уж и плохо
Думал, я никогда не доберусь сюда
Думал, что никогда не справлюсь
Но черт возьми, это хорошо
Черт, это хорошо
С другой стороны от тебя, да
С другой стороны от вас
С другой стороны от тебя, да
С другой стороны от вас