Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Children of the Sun , исполнителя - Lindemann. Дата выпуска: 29.06.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Children of the Sun(оригинал) | Дети солнца(перевод на русский) |
| Dressed in sparks and light, | Одеты в искры и свет, |
| Showered in dazzling white, | Осыпаны ослепляющей белизной, |
| We are the children of the sun. | Мы дети Солнца. |
| But nightfall is about to come. | Но скоро наступят сумерки. |
| - | - |
| The sky turns red. | Небо становится красным - |
| A frightful sign. | Внушающий ужас знак. |
| So we run, | Поэтому мы убегаем, |
| We're running out of time, | У нас кончается время, |
| Because... | Ведь... |
| - | - |
| ...We live only one day. | ...Мы живём лишь один день, |
| We only live one day. | Мы живём лишь один день. |
| We are in heaven, | Мы на небесах, |
| But we can't stay. | Но мы не сможем тут остаться. |
| We live only one day. | Мы живём лишь один день. |
| - | - |
| Daylight counting hours, | Дневной свет уже считает часы, |
| Worshipped by the flowers. | Боготворимый цветами, |
| Related to Mars and Moon, | Связанный с Марсом и Луной. |
| But the night is coming soon. | Но совсем скоро придёт ночь. |
| - | - |
| The sky turns red. | Небо становится красным - |
| A frightful sign. | Внушающий ужас знак. |
| So we run, | Поэтому мы убегаем, |
| We're running out of time, | У нас кончается время, |
| Because | Ведь... |
| - | - |
| We live only one day. | ...Мы живём лишь один день |
| We only live one day. | Мы живём лишь один день. |
| We are in heaven, | Мы на небесах, |
| But we can't stay. | Но мы не сможем тут остаться. |
| We live only one day. | Мы живём лишь один день. |
| - | - |
| And when we die, | И когда мы умираем, |
| No place to stay, | Нет нам больше места, |
| We are in heaven anyway. | Мы всё равно на небесах. |
| We have to go, | Нам нужно идти, |
| The skies in flames, | Небо объято пламенем, |
| We're going down purple rain. | Мы проливаемся на землю пурпурным дождём. |
| - | - |
| We live only one day. | Мы живём лишь один день. |
| We only live one day. | Мы живём лишь один день. |
| We are in heaven, | Мы на небесах, |
| But we can't stay. | Но мы не сможем тут остаться. |
| We live only one day. | Мы живём лишь один день. |
| - | - |
| And when we die, | И когда мы умираем, |
| No place to stay, | Нет нам больше места, |
| We are in heaven anyway. | Мы всё равно на небесах. |
| And after all the night arrives, | В конце концов, приходит ночь, |
| Darkness comes and eats us, | Тьма приходит и съедает нас, |
| Eats us alive. | Съедает нас живьём. |
Children of the Sun(оригинал) |
| Dressed in sparks and light |
| Showered in dazzling white |
| We are the childrens of the sun |
| The nightfall is about to come |
| The sky turns red |
| A frightful sign |
| So we run |
| We’re running out of time |
| Because |
| We live only one day |
| We only live one day |
| We are in heaven but we can’t stay |
| We live only one day |
| Daylight counting hours |
| Worshipped by the flowers |
| Related to mars and moon |
| But the night is coming soon |
| The sky turns red |
| A frightful sign |
| So we run |
| We’re running out of time |
| Because |
| We live only one day |
| We only live one day |
| We are in heaven but we can’t stay |
| We live only one day |
| And when we die |
| No place to stay |
| We are in heaven anyway |
| We have to go |
| The sky’s in flames |
| We’re going down in purple rain |
| Purple rain. |
| We live only one day |
| We only live one day |
| We are in heaven but we can’t stay |
| We live only one day |
| And when we die |
| No place to stay |
| We are in heaven anyway |
| And after all the night arrives |
| Darkness comes and eats us alive |
Дети Солнца(перевод) |
| Одетый в искры и свет |
| Окутанный ослепительно белым |
| Мы дети солнца |
| Скоро наступит ночь |
| Небо становится красным |
| Страшный знак |
| Итак, мы бежим |
| У нас мало времени |
| Так как |
| Мы живем только один день |
| Мы живем только одним днем |
| Мы на небесах, но мы не можем остаться |
| Мы живем только один день |
| Часы дневного света |
| Поклоняются цветам |
| Связано с марсом и луной |
| Но скоро ночь |
| Небо становится красным |
| Страшный знак |
| Итак, мы бежим |
| У нас мало времени |
| Так как |
| Мы живем только один день |
| Мы живем только одним днем |
| Мы на небесах, но мы не можем остаться |
| Мы живем только один день |
| И когда мы умрем |
| Нет места для проживания |
| Мы все равно на небесах |
| Нам нужно идти |
| Небо в огне |
| Мы идем под фиолетовым дождем |
| Фиолетовый дождь. |
| Мы живем только один день |
| Мы живем только одним днем |
| Мы на небесах, но мы не можем остаться |
| Мы живем только один день |
| И когда мы умрем |
| Нет места для проживания |
| Мы все равно на небесах |
| И ведь наступает ночь |
| Тьма приходит и съедает нас заживо |