Перевод текста песни Fish On - Lindemann

Fish On - Lindemann
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fish On, исполнителя - Lindemann.
Дата выпуска: 29.06.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Fish On

(оригинал)

Ловись, рыбка!

(перевод на русский)
Catching ladies is my delightЛовля дамочек — мое развлечение.
So I go fishing by shiny nightТак что я хожу на рыбалку лунными ночами.
Doesn't matter black or blondНе важно, брюнетка или блондинка,
I threw my worm into the pondЯ закинул своего червя в пруд.
--
Water, water in the seaВода, вода, морская вода,
Bring your creatures up to meПокажи мне своих обитателей.
I pull them up, release my spouseЯ их ловлю, яви мне жену.
Fish onЛовись, рыбка!
Water, water soaky cloudВода, вода, насыщенная влагой туча.
Help me get your creatures outПомоги мне выловить твоих обитателей.
Let them come release my spouseПусть предстанут предо мной и явят мне жену.
Fish onЛовись, рыбка!
--
It smells like fish, I take a sniffЯ понюхал — запах, как у рыбы.
The bait is fresh, my rod is stiffСвежая приманка, удочка крепка.
The hook is big, made from steelБольшой крючок, сделанный из стали.
I put some grease upon my reelСлегка смазал свою катушку.
--
Some are bigger, some are smallОдни большие, другие маленькие,
I don't care, I catch them allМне все равно, выловлю их всех.
--
Water, water in the seaВода, вода, морская вода,
Bring your creatures up to meПокажи мне своих обитателей.
I pull them up, release my spouseЯ их ловлю, яви мне жену.
Fish onЛовись, рыбка!
Water, water soaky cloudВода, вода, насыщенная влагой туча.
Help me get your creatures outПомоги мне выловить твоих обитателей.
Let them come release my spouseПусть предстанут предо мной и явят мне жену.
Fish onЛовись, рыбка!
--
I got my rod, I love my spouseУдочка со мной, я люблю свою жену.
I've ready set my fishing yarnСети наготове.
Moby's dick is out of sightМоби-Дика не видно.
They found my Nemo every nightКаждую ночь они клюют на моего Немо.
--
Some are bigger, some are smallОдни большие, другие маленькие,
I don't care, I catch them allМне все равно, выловлю их всех.
--
Water, water in the seaВода, вода, морская вода,
Bring your creatures up to meПокажи мне своих обитателей.
I pull them up, release my spouseЯ их ловлю, яви мне жену.
Fish onЛовись, рыбка!
Water, water soaky cloudВода, вода, насыщенная влагой туча.
Help me get your creatures outПомоги мне выловить твоих обитателей.
Let them come release my spouseПусть предстанут предо мной и явят мне жену.
Fish onЛовись, рыбка!
Water, water in the seaВода, вода, морская вода,
Let your mermaids all be freeОсвободи своих русалок.
I get it out, release my spawnЯ их ловлю, ищу жену.
Fish onЛовись, рыбка!
--

Fish On

(оригинал)
Catching ladies is my delight
So I go fishing by shiny night
Doesn't matter black or blond
I threw my worm into the pond
Water, water in the sea
Bring your creatures up to me
I pull them up, release my spawn
Fish on
Water, water soaky cloud
Help me get your creatures out
Let them come release my spawn
Fish on
It smells like fish, I take a sniff
The bait is fresh, my rod is stiff
The hook is big, made from steel
I put some grease upon my reel
Some are bigger, some are small
I don't care, I catch them all
Water, water in the sea
Bring your creatures up to me
I pull them up, release my spawn
Fish on
Water, water soaky cloud
Help me get your creatures out
Let them come release my spawn
Fish on
I got my rod, I have my spear
I've already set my fishing gear
Moby's dick is out of sight
They found my Nemo every night
Some are bigger, some are small
I don't care, I catch them all
Water, water in the sea
Bring your creatures up to me
I pull them up, release my spawn
Fish on
Water, water soaky cloud
Help me get your creatures out
Let them come release my spawn
Fish on
Water, water in the sea
Let your mermaids all be free
I get it out, release my spawn
Fish on
(перевод)
Ловить дам - ​​моя радость
Так что я иду на рыбалку блестящей ночью
Неважно черный или блондин
Я бросил своего червяка в пруд
Вода, вода в море
Приведи своих существ ко мне.
Я подтягиваю их, выпускаю свое отродье
Рыба на
Вода, водянистое облако
Помогите мне вывести ваших существ
Пусть они выпустят мою икру
Рыба на
Пахнет рыбой, я нюхаю
Наживка свежая, моя удочка жесткая
Крючок большой, стальной.
Я намазал немного смазки на свою катушку
Некоторые больше, некоторые маленькие
Мне все равно, я ловлю их всех
Вода, вода в море
Приведи своих существ ко мне.
Я подтягиваю их, выпускаю свое отродье
Рыба на
Вода, водянистое облако
Помогите мне вывести ваших существ
Пусть они выпустят мою икру
Рыба на
У меня есть жезл, у меня есть копье
Я уже установил свои рыболовные снасти
Член Моби вне поля зрения
Они находили моего Немо каждую ночь
Некоторые больше, некоторые маленькие
Мне все равно, я ловлю их всех
Вода, вода в море
Приведи своих существ ко мне.
Я подтягиваю их, выпускаю свое отродье
Рыба на
Вода, водянистое облако
Помогите мне вывести ваших существ
Пусть они выпустят мою икру
Рыба на
Вода, вода в море
Пусть все твои русалки будут свободны
Я получаю это, выпускаю свое икру
Рыба на
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Steh auf 2019
Frau & Mann 2019
Allesfresser 2019
Platz Eins 2019
Yukon 2015
Wer weiß das schon 2019
Knebel 2019
That's My Heart 2015
Blut 2019
Praise Abort 2015
Ich weiß es nicht 2019
Ach so gern 2019
G-Spot Michael 2015
Skills in Pills 2015
Ladyboy 2015
Home Sweet Home 2015
Fat 2015
Gummi 2019
Golden Shower 2015
Mathematik 2019

Тексты песен исполнителя: Lindemann