Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knebel, исполнителя - Lindemann. Дата выпуска: 21.11.2019
Язык песни: Немецкий
Knebel(оригинал) | Кляп(перевод на русский) |
| Ich mag die Sonne, die Palmen und das Meer | Я люблю солнце, пальмы и море, |
| Ich mag den Himmel schauen, den Wolken hinterher | Люблю смотреть на небо, вслед облакам. |
| Ich mag den kalten Mond, wenn der Vollmond rund | Люблю холодную Луну, круглую в полнолуние, |
| Und ich mag dich mit einem Knebel in dem Mund | И люблю, когда ты с кляпом во рту. |
| - | - |
| Ich mag volle Gläser, die Straßen wenn sie leer | Я люблю полные бокалы и пустые улицы, |
| Ich mag die Tiere, Menschen nicht so sehr | Люблю зверей, а людей — не очень. |
| Ich mag dichte Wälder, die Wiesen blühen sie bunt | Люблю дремучие леса, пёстро цветущие луга, |
| Und ich mag dich mit einem Knebel in dem Mund | И люблю, когда ты с кляпом во рту. |
| - | - |
| Das Leben ist einfach, einfach so schwer | Жить просто, просто тяжко. |
| Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär | Было бы так просто, если было бы проще. |
| Ist alles Bestimmung, hat alles seinen Grund | У всего своё предназначение и своя причина, |
| Und du bist ganz still, hast einen Knebel in dem Mund | А ты такая смирная с кляпом во рту. |
| - | - |
| Ich mag leichte Mädchen und weine wenn sie schwer | Я люблю лёгких девушек и плáчу, если они тяжёлые. |
| Ich mag deine Mutter, den Vater nicht so sehr | Люблю твою маму, отца — не очень. |
| Ich mag keine Kinder, ich tue es hier kund | Я не люблю детей и сейчас открыто заявляю об этом. |
| Und ich mag dich mit einem Knebel in dem Mund | И ещё я люблю, когда ты с кляпом во рту. |
| - | - |
| Ich mag die Tränen auf deinem Gesicht | Я люблю слёзы на твоём лице, |
| Ich mag mich selber, mag mich selber nicht | Но не люблю, не люблю самого себя. |
| Das Herz ist gebrochen, die Seele so wund | Сердце разбито, душа изранена, |
| Und du schaust mich an mit einem Knebel in dem Mund | А ты смотришь на меня, с кляпом во рту. |
| - | - |
| Das Leben ist traurig, das Leben ist schwer | Жизнь печальна, жизнь тяжела. |
| Ich würde es mögen wenn es einfacher wär | Я бы любил её, если бы она была проще. |
| Die Welt dreht sich weiter, die Erde ist rund | Мир продолжает вращаться, Земля круглая, |
| Um dich dreht sich nichts, hast einen Knebel in dem Mund | Но вокруг тебя ничего не вертится, ведь у тебя кляп во рту! |
| In dem Mund — ja! | Во рту — да! |
| - | - |
| Ich hasse dich | Я ненавижу тебя! |
| Ich hasse dich | Я ненавижу тебя! |
| Ich hasse dich | Я ненавижу тебя! |
| Ich hasse dich | Я ненавижу тебя! |
| - | - |
| Leben ist einfach, einfach so schwer | Жить просто, просто тяжко. |
| Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär | Было бы совсем просто, если было бы проще. |
| Ist alles Bestimmung, hat alles seinen Grund | У всего своё предназначение и своя причина, |
| Und du bist ganz still, hast einen Knebel in dem Mund | А ты такая смирная с кляпом во рту, |
| In dem Mund | Во рту. |
Knebel(оригинал) |
| Ich mag die Sonne, die Palmen und das Meer |
| Ich mag den Himmel, schau den Wolken hinterher |
| Ich mag den kalten Mond, wenn er voll und rund |
| Und ich mag dich mit einem Knebel in dem Mund |
| Ich mag volle Gläser, die Straßen wenn sie leer |
| Ich mag die Tiere, Menschen nicht so sehr |
| Ich mag dichte Wälder, die Wiesen blühen sie bunt |
| Und ich mag dich mit einem Knebel in dem Mund |
| Das Leben ist einfach, einfach zu schwer |
| Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär |
| Ist alles Bestimmung, hat alles seinen Grund |
| Und du bist ganz still, hast einen Knebel in dem Mund |
| Ich mag leichte Mädchen und Weine wenn sie schwer |
| Ich mag deine Mutter, den Vater nicht so sehr |
| Ich mag keine Kinder, ich tu es dir kund |
| Doch ich mag dich mit einem Knebel in dem Mund |
| Ich mag die Tränen auf deinem Gesicht |
| Ich mag mich selber, mag mich selber nicht |
| Das Herz ist gebrochen, die Seele so wund |
| Und du schaust mich an mit einem Knebel in dem Mund |
| Das Leben ist traurig, das Leben ist schwer |
| Ich würde es mögen wenn es einfacher wär |
| Die Welt dreht sich weiter, die Erde ist rund |
| Um dich dreht sich nichts, hast einen Knebel in dem Mund |
| In dem Mund |
| Ich hasse dich |
| Ich hasse dich |
| Ich hasse dich |
| Ich hasse dich |
| Leben ist einfach, einfach zu schwer |
| Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär |
| Ist alles Bestimmung, hat alles seinen Grund |
| Und du bist ganz still, hast einen Knebel in dem Mund |
| In dem Mund |
Кляп(перевод) |
| Я люблю солнце, пальмы и море |
| Мне нравится небо, наблюдай за облаками |
| Мне нравится холодная луна, когда она полная и круглая |
| И ты мне нравишься с кляпом во рту |
| Мне нравятся полные стаканы, улицы, когда они пусты. |
| Я люблю животных, а не людей |
| Люблю густые леса, цветут луга красочно |
| И ты мне нравишься с кляпом во рту |
| Жизнь проста, слишком сложна |
| Было бы так легко, если бы было проще |
| Если все судьба, все имеет свою причину |
| А ты очень тихий, у тебя кляп во рту |
| Мне нравятся легкие девушки, и я плачу, когда они тяжелые |
| Мне нравится твоя мать, отец не так сильно |
| Я не люблю детей, позвольте мне сказать вам |
| Но ты мне нравишься с кляпом во рту |
| мне нравятся слезы на твоем лице |
| Я нравлюсь себе, я не люблю себя |
| Сердце разбито, душа такая сырая |
| А ты смотришь на меня с кляпом во рту |
| Жизнь грустна, жизнь тяжела |
| Я бы хотел, чтобы это было проще |
| Мир продолжает вращаться, земля круглая |
| Тебе ничего не важно, у тебя кляп во рту |
| Во рту |
| Я тебя ненавижу |
| Я тебя ненавижу |
| Я тебя ненавижу |
| Я тебя ненавижу |
| Жизнь проста, слишком тяжела |
| Было бы так легко, если бы было проще |
| Если все судьба, все имеет свою причину |
| А ты очень тихий, у тебя кляп во рту |
| Во рту |