Перевод текста песни Wer weiß das schon - Lindemann

Wer weiß das schon - Lindemann
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wer weiß das schon , исполнителя -Lindemann
В жанре:Индастриал
Дата выпуска:21.11.2019
Язык песни:Немецкий

Выберите на какой язык перевести:

Wer Weiß Das Schon (оригинал)Кто знает? (перевод)
Feine Seele, ach so nacktПрекрасная душа, ах, так обнажена,
Und ob ich steh', ganz ohne HautСтою ли я, совсем без кожи,
(Sieh dich an)
Hoffnung kriecht aus Fleisch und BlutНадежда выползает из крови и плоти,
Das Unheil auf dem Frohsinn kautНесчастье поедает радость.
(Sieh dich an)
  
Glück verlässt michРадость покидает меня.
Herz verlässt michСердце покидает меня.
Alles lässt michВсё покидает меня.
Verlässt michПокидает меня...
Glück verlässt michРадость покидает меня.
Herz verlässt michСердце покидает меня.
Nur das Unglück bleibtТолько горесть остаётся,
Verneigt sichПреклоняя голову...
  
Wer weiß das schon?Кто знает?
Wer weiß das schon?Кто знает?
Mein Herz auf und davonМоё сердце унеслось прочь.
Wer weiß das schon?Кто знает?
Wer weiß das schon?Кто знает?
Mein Herz auf und davonМоё сердце унеслось прочь.
  
Ich liebe das LebenЯ люблю жизнь,
Das Leben liebt mich nichtЖизнь не любит меня.
Es tritt mich mit FüßenОна пинает меня ногами
Und schlägt mir ins GesichtИ бьет по лицу.
  
Ich liebe die SonneЯ люблю солнце,
Die Sonne liebt mich nichtСолнце не любит меня.
Verbrennt mir die SeeleСжигает мне душу
Der Tag ohne LichtДень без света.
  
Ich laufe davonЯ убегаю прочь,
Will mich befreienХочу вырваться,
Doch das Unglück, es holtНо несчастье возвращает меня обратно
Mich immer wieder einСнова и снова...
  
Trinkt meine TränenПьет мои слёзы,
Springt in mein BlutПроникает в мою кровь,
Frisst meine TräumeПожирает мои мечты
Und füttert sich gut, jaИ хорошо наедается ими.
  
(Sieh dich an)
(Sieh dich an)
(Sieh dich an)
  
Wer weiß das schon?Кто знает?
Wer weiß das schon?Кто знает?
Mein Herz auf und davonМоё сердце унеслось прочь.
Wer weiß das schon?Кто знает?
Wer weiß das schon?Кто знает?
Mein Herz auf und davonМоё сердце унеслось прочь.
  
Ich liebe das LebenЯ люблю жизнь,
Das Leben liebt mich nichtЖизнь не любит меня.
Es tritt mich mit FüßenОна пинает меня ногами
Und schlägt mir ins GesichtИ бьет по лицу.
  
Ich liebe die SonneЯ люблю солнце,
Die Sonne liebt mich nichtСолнце не любит меня.
Die Zukunft so dunkelСжигает мне душу
Alle Tage ohne LichtДень без света.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: