Перевод текста песни Shot - Limp Bizkit

Shot - Limp Bizkit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shot, исполнителя - Limp Bizkit.
Дата выпуска: 31.12.2002
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Shot

(оригинал)

Выстрел

(перевод на русский)
Uh...Аа...
Shot!!Выстрел!
Uh...Аа...
Shot!!Выстрел!
Uh...Аа...
--
Your the cureТы — лекарство,
Your my animosityТы — моя злоба,
Your the cureТы — лекарство,
Your my date with jealousyТы — моё время ревности
--
I could be wrongБыть может, я неправ,
I could be rightА может, прав,
I'll play alongЯ буду играть вдоль линии фронта,
Avoid the fightИзбегая борьбы.
--
I'm...Я...
Shot!!Выстрел!
I'm...Я...
Shot!!Выстрел!
I'm.....Я...
--
Your the sunТы — солнце,
Your the light that burns my eyesТы — свет, что сжигает мои глаза,
Your the sunТы — солнце,
Your the darkness I despiseТы — тьма, что я презираю
--
I could be wrongБыть может, я неправ,
I could be rightА может, прав,
I'll play alongЯ буду играть вдоль линии фронта,
Avoid the fightИзбегая борьбы.
I'm...Я...
--
You fucked me up in the headТы тр***ла мне мозг,
But it's alrightНо все в порядке.
Now your hero is deadТеперь, твой герой мёртв,
And I'm alrightИ я в порядке.
--
Shot!!Выстрел!
I'm...Я...
Shot!!Выстрел!
I'm...Я...
--
Your the angel in everybodies dreamsТы — ангел в мечтах каждого,
Your the angel that doesn't own her wingsТы — ангел, который не владеет своими крыльями
--
I could be wrongБыть может я неправ,
I could be rightА может прав,
I'll play alongЯ буду играть вдоль линии фронта,
Avoid the fightИзбегая борьбы.
I'm...Я...
--
You fucked me up in the headТы тр***ла мне мозг,
But it's alrightНо все в порядке.
Now your hero is deadТеперь твой герой мёртв,
And I'm alrightИ я в порядке.
--
Give it up (Give it up)Брось
Run away (Run away)Беги
Make it last (Make it last)Продли мгновение
You can stay (You can stay)Ты останешься
Never hide (Never hide)Никогда не прячешься
Never know (Never know)Никогда не знаешь
You dont want me to goТы не хочешь отпустить меня
Everyday (Everyday)Каждый день
I don't know (I don't know)Я не знаю
I don't care (I don't care)Мне все равно
Take it slow (Take it slow)Медленнее
Reminise (Reminise)Вспомни
On a lie (On a lie)Ложь
You don't want me to goТы не хочешь отпустить меня
--
I could be wrongБыть может, я неправ,
I could be rightА может, прав.
I'll play alongЯ буду играть вдоль линии фронта,
Avoid the fightИзбегая борьбы.
I'm..Я...
--
Shot!!Выстрел!
I'm...Я...
Shot!!Выстрел!
I'm...Я...
--
You fucked me up in the headТы тр***ла мне мозг,
Buts it's alrightНо все в порядке.
Now your hero is deadТеперь, твой герой мёртв,
And I'm alrightИ я в порядке.
--
You fucked me up (You fucked me up in the head)Ты погубила бала меня
And now I'm dead (But it's alright)И я погиб
You fucked me up (Now your hero is dead)Ты погубила меня
And now I'm dead (And i'm alright)И я погиб

Shot

(оригинал)
SHOT
SHOT
You’re the cure
You’re my animosity
You’re the cure
You’re my date with jealousy
I could be wrong
I could be right
I play along
Avoid a fight
SHOT
SHOT
You’re the sun
You’re the light that burns my eyes
You’re the sun
You’re the darkness I despise
I could be wrong
I could be rite
I play along
Avoid a fight
You’ve fucked me up in the head
But its alright
Now your hero is dead
And I’m alright
SHOT
SHOT
You’re the angel in everybody’s dreams
You’re the angel that doesn’t honor wings
I could be wrong
I could be right
I play along
Avoid a fight
You’ve fucked me up in the head
But its alright
Now your hero is dead
And I’m alright
Give it up
Run away
Make it last
Make it stay
Never hide
Never know
You don’t want me to go
Everyday
I don’t know
I don’t care
Take it slow
From the mist
From a lie
You don’t want me to go
I could be wrong
I could be right
I play along
Avoid a fight
You’ve fucked me up in the head
But its alright
Now your hero is dead
And I’m alright (x2)

Выстрел

(перевод)
ВЫСТРЕЛИЛ
ВЫСТРЕЛИЛ
Ты лекарство
Ты моя враждебность
Ты лекарство
Ты мое свидание с ревностью
Я могу ошибаться
Я мог бы быть прав
я подыгрываю
Избегайте драки
ВЫСТРЕЛИЛ
ВЫСТРЕЛИЛ
Ты солнце
Ты свет, который обжигает мои глаза
Ты солнце
Ты тьма, которую я презираю
Я могу ошибаться
Я мог бы быть обрядом
я подыгрываю
Избегайте драки
Ты выебал меня в голову
Но все в порядке
Теперь ваш герой мертв
И я в порядке
ВЫСТРЕЛИЛ
ВЫСТРЕЛИЛ
Ты ангел во сне каждого
Ты ангел, который не чтит крылья
Я могу ошибаться
Я мог бы быть прав
я подыгрываю
Избегайте драки
Ты выебал меня в голову
Но все в порядке
Теперь ваш герой мертв
И я в порядке
Брось это
Убегай
Сделать это в прошлом
Сделайте так, чтобы это осталось
Никогда не прячься
Никогда не знаешь
Ты не хочешь, чтобы я уходил
Каждый день
Я не знаю
Мне все равно
Помедленней
Из тумана
Из лжи
Ты не хочешь, чтобы я уходил
Я могу ошибаться
Я мог бы быть прав
я подыгрываю
Избегайте драки
Ты выебал меня в голову
Но все в порядке
Теперь ваш герой мертв
И я в порядке (x2)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Behind Blue Eyes 2004
Take A Look Around 2004
Rollin' (Air Raid Vehicle) 2004
Break Stuff 2004
Dad Vibes 2021
My Way 2004
Lonely World 2002
Gold Cobra 2010
Turn It Up, Bitch 2021
Hot Dog 2000
Out Of Style 2021
Nookie 1999
Rollin' (Urban Assault Vehicle) ft. DMX, Redman, Method Man 2000
Livin' It Up 2000
Boiler 2004
Ready To Go 2012
Take It Home 2002
Bring It Back 2010
It'll Be OK 2000
Gimme The Mic 2002

Тексты песен исполнителя: Limp Bizkit