Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Way, исполнителя - Limp Bizkit. Песня из альбома Greatest Hitz, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 31.12.2004
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Flip, Geffen
Язык песни: Английский
My Way(оригинал) | Мой путь(перевод на русский) |
Special | Особенная. |
You think you're special | Ты думаешь, ты — особенная. |
You do | Ты так считаешь. |
I can see it in your eyes | Я вижу это в твоих глазах, |
I can see it when you laugh at me | Я вижу это, когда ты смеешься надо мной, |
Look down on me | Смотришь на меня свысока, |
And walk around on me | Ходишь вокруг да около меня |
- | - |
Just one more fight | Лишь еще одна драка |
About your leadership | За твое лидерство, |
And I will straight up | И я выберусь |
Leave your shit | Из твоего дер*ма, |
Cause I've had enough of this | Потому что с меня хватило этого, |
And now I'm pissed (yeah) | И сейчас я опьянен |
- | - |
This time I'm a let it all come out | На сей раз я дам волю эмоциям, |
This time I'm a stand up and shout | На сей раз я встану и закричу. |
I'm a do things my way | Я сделаю все по-своему, |
It's my way | Это мой путь - |
My way or the highway | Мой путь или автострада... |
[2x] | [2x] |
- | - |
Just one more fight | Лишь еще одна драка |
About a lot of things | За множество вещей, |
And I will give up everything | И я отдам все, что угодно, |
To be on my own again | Чтобы вновь быть собой, |
Free again (yeah) | Вновь быть свободным |
- | - |
This time I'm a let it all come out | На сей раз я дам волю эмоциям, |
This time I'm a stand up and shout | На сей раз я встану и закричу. |
I'm a do things my way | Я сделаю все по-своему, |
It's my way | Это мой путь - |
My way or the highway | Мой путь или автострада... |
[2x] | [2x] |
- | - |
Some day you'll see things my way | Однажды ты взглянешь на вещи по-моему, |
Cause you never know | Потому что ты никогда не знаешь, |
No ya never know | Нет, никогда не знаешь, |
When you're gonna go | Когда ты соберешься уйти/ |
[2x] | [2x] |
- | - |
Just one more fight | Лишь еще одна драка, |
And I'll be history | И я стану историей, |
Yes I will straight up | Да, я выберусь |
Leave your shit | Из твоего дер*ма |
And you'll be the one who's left | Именно ты будешь брошенной, |
Missing me (yeah) | Скучающей по мне... |
- | - |
This time I'm a let it all come out | На сей раз я дам волю эмоциям, |
This time I'm a stand up and shout | На сей раз я встану и закричу. |
I'm a do things my way | Я сделаю все по-своему, |
It's my way | Это мой путь - |
My way or the highway | Мой путь или автострада... |
[2x] | [2x] |
- | - |
Some day you'll see things my way | Однажды ты взглянешь на вещи по-моему, |
Cause you never know | Потому что ты никогда не знаешь, |
No ya never know | Нет, никогда не знаешь, |
When you're gonna go | Когда ты соберешься уйти... |
- | - |
Some day you'll see things my way | Однажды ты взглянешь на вещи по-моему, |
Cause you never know | Потому что ты никогда не знаешь, |
No ya never know | Нет, никогда не знаешь... |
- | - |
My Way(оригинал) |
Special (check my melody, my melody) |
You think you're special, you do |
I can see it in your eyes, I can see it when you laugh at me |
Look down on me and walk around on me |
Just one more fight about your leadership |
And I will straight up leave your shit |
'Cause I've had enough of this |
And now I'm pissed, yeah! |
This time I'ma let it all come out |
This time I'ma stand up and shout |
I'ma do things my way, it's my way |
My way on the highway |
This time I'ma let it all come out |
This time I'ma stand up and shout |
I'ma do things my way, it's my way |
My way on the highway |
Just one more fight about a lot of things |
And I will give up everything |
To be on my own again |
Free again, yeah! |
This time I'ma let it all come out |
This time I'ma stand up and shout |
I'ma do things my way, it's my way |
My way on the highway |
This time I'ma let it all come out |
This time I'ma stand up and shout |
I'ma do things my way, it's my way |
My way on the highway |
Someday you'll see things my way |
'Cause you never know, no, you never know |
When you're gonna go |
Someday you'll see things my way |
'Cause you never know, no, you never know |
When you're gonna go |
Just one more fight and I'll be history |
Yes, I will straight up leave your shit |
And you'll be the one who's left |
Missing me, yeah! |
This time I'ma let it all come out |
This time I'ma stand up and shout |
I'ma do things my way, it's my way |
My way on the highway |
This time I'ma let it all come out |
This time I'ma stand up and shout |
I'ma do things my way, it's my way |
My way on the highway |
Someday you'll see things my way |
'Cause you never know, no, you never know |
When you're gonna go |
Someday you'll see things my way |
'Cause you never know, no, you never know |
мой путь(перевод) |
Специальный (проверь мою мелодию, мою мелодию) |
Ты думаешь, что ты особенный, да |
Я вижу это в твоих глазах, я вижу это, когда ты смеешься надо мной. |
Посмотри на меня свысока и пройдись по мне. |
Просто еще один бой о вашем лидерстве |
И я прямо оставлю твое дерьмо |
Потому что у меня было достаточно этого |
И теперь я зол, да! |
На этот раз я позволю всему выйти наружу |
На этот раз я встану и закричу |
Я делаю все по-своему, это мой путь |
Мой путь по шоссе |
На этот раз я позволю всему выйти наружу |
На этот раз я встану и закричу |
Я делаю все по-своему, это мой путь |
Мой путь по шоссе |
Просто еще один бой о многих вещах |
И я брошу все |
Чтобы снова быть наедине с собой |
Снова бесплатно, да! |
На этот раз я позволю всему выйти наружу |
На этот раз я встану и закричу |
Я делаю все по-своему, это мой путь |
Мой путь по шоссе |
На этот раз я позволю всему выйти наружу |
На этот раз я встану и закричу |
Я делаю все по-своему, это мой путь |
Мой путь по шоссе |
Когда-нибудь ты увидишь вещи по-моему |
Потому что ты никогда не знаешь, нет, ты никогда не знаешь |
когда ты собираешься идти |
Когда-нибудь ты увидишь вещи по-моему |
Потому что ты никогда не знаешь, нет, ты никогда не знаешь |
когда ты собираешься идти |
Еще один бой, и я стану историей. |
Да, я прямо оставлю твое дерьмо |
И ты будешь тем, кто остался |
Скучаю по мне, да! |
На этот раз я позволю всему выйти наружу |
На этот раз я встану и закричу |
Я делаю все по-своему, это мой путь |
Мой путь по шоссе |
На этот раз я позволю всему выйти наружу |
На этот раз я встану и закричу |
Я делаю все по-своему, это мой путь |
Мой путь по шоссе |
Когда-нибудь ты увидишь вещи по-моему |
Потому что ты никогда не знаешь, нет, ты никогда не знаешь |
когда ты собираешься идти |
Когда-нибудь ты увидишь вещи по-моему |
Потому что ты никогда не знаешь, нет, ты никогда не знаешь |