Перевод текста песни Break Stuff - Limp Bizkit

Break Stuff (оригинал)

It's just one of those days
When you don't wanna wake up
Everything is fucked
Everybody sucks
You don't really know why
But you wanna justify
Rippin' someone's head off
No human contact
And if you interact
Your life is on contract
Your best bet is to stay away motherfucker
It's just one of those days!
It's all about the "he says, she says" bullshit
I think you better quit
Lettin' shit slip
Or you'll be leaving with a fat lip
It's all about the "he says, she says" bullshit
I think you better quit talking that shit
It's just one of those days
Feelin' like a freight train
First one to complain
Leaves with a blood stain
Damn right I'm a maniac
You better watch your back
'Cause I'm fuckin' up your program
And if you're stuck up,
You just lucked up
Next in line to get fucked up
Your best bet is to stay away motherfucker
It's just one of those days!
It's all about the "he says, she says" bullshit
I think you better quit
Lettin' shit slip
Or you'll be leaving with a fat lip
It's all about the "he says, she says" bullshit
I think you better quit talking that shit
Punk, so come and get it
I feel like shit
My suggestion is to keep your distance
'Cause right now I'm dangerous
We've all felt like shit
And been treated like shit
All those motherfuckers that wanna step up
I hope you know I pack a chain saw
I'll skin your ass raw
And if my day keeps goin' this way I just might break somethin' tonight
I pack a chain saw
I'll skin your ass raw
And if my day keeps goin' this way I just might break somethin' tonight.
I pack a chain saw
I'll skin your ass raw
And if my day keeps goin' this way I just might break your fuckin' face tonight!
Give me somethin' to break
Give me somethin' to break
Just give me somethin' to break
How 'bout your fuckin' face?
I hope you know I pack a chain saw
What?
A chain saw.
What?
A motherfucking chain saw.
What?
So come and get it
It's all about the "he says, she says" bullshit
I think you better quit
Lettin' shit slip
Or you'll be leaving with a fat lip
It's all about the "he says, she says" bullshit
I think you better quit talking that shit
Punk, so come and get it

Ломайте Вещи (перевод)

Это просто один из тех дней
Когда ты не хочешь просыпаться
все пиздец
Все сосут
Вы действительно не знаете, почему
Но ты хочешь оправдать
Отрубить кому-то голову
Нет человеческого контакта
И если вы взаимодействуете
Ваша жизнь по контракту
Лучше всего держаться подальше, ублюдок
Это просто один из тех дней!
Это все о ерунде "он говорит, она говорит"
я думаю тебе лучше бросить
Пусть дерьмо проскользнет
Или ты уйдешь с толстой губой
Это все о ерунде "он говорит, она говорит"
Я думаю, тебе лучше перестать говорить это дерьмо
Это просто один из тех дней
Чувствую себя товарным поездом
Первый, кто пожалуется
Листья с пятном крови
Черт возьми, я маньяк
Тебе лучше следить за своей спиной
Потому что я трахаю твою программу
И если ты застрял,
Вам просто повезло
Следующий в очереди, чтобы облажаться
Лучше всего держаться подальше, ублюдок
Это просто один из тех дней!
Это все о ерунде "он говорит, она говорит"
я думаю тебе лучше бросить
Пусть дерьмо проскользнет
Или ты уйдешь с толстой губой
Это все о ерунде "он говорит, она говорит"
Я думаю, тебе лучше перестать говорить это дерьмо
Панк, так что приходите и получите его
я чувствую себя дерьмом
Мое предложение - держаться на расстоянии
Потому что сейчас я опасен
Мы все чувствовали себя дерьмом
И обращались как с дерьмом
Все эти ублюдки, которые хотят подняться
Надеюсь, ты знаешь, что я упаковываю цепную пилу.
Я сдеру твою задницу
И если мой день продолжится так, я могу что-нибудь сломать сегодня вечером
Я упаковать цепную пилу
Я сдеру твою задницу
И если мой день продолжится в том же духе, я могу сегодня что-нибудь сломать.
Я упаковать цепную пилу
Я сдеру твою задницу
И если мой день будет продолжаться в том же духе, я могу сегодня разбить тебе чертову морду!
Дай мне что-нибудь сломать
Дай мне что-нибудь сломать
Просто дай мне что-нибудь сломать
Как насчет твоего гребаного лица?
Надеюсь, ты знаешь, что я упаковываю цепную пилу.
Какая?
Цепная пила.
Какая?
Чертова цепная пила.
Какая?
Так что приходите и получить его
Это все о ерунде "он говорит, она говорит"
я думаю тебе лучше бросить
Пусть дерьмо проскользнет
Или ты уйдешь с толстой губой
Это все о ерунде "он говорит, она говорит"
Я думаю, тебе лучше перестать говорить это дерьмо
Панк, так что приходите и получите его