Перевод текста песни So Special - Lil Wayne, John Legend

So Special - Lil Wayne, John Legend
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Special, исполнителя - Lil Wayne.
Дата выпуска: 28.08.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

So Special

(оригинал)

Такая особенная

(перевод на русский)
[Intro: John Legend][Вступление: John Legend]
So special girl, you're so specialТы такая особенная, девочка, такая особенная
--
[Verse 1: Lil Wayne][Куплет 1: Lil Wayne]
Uh, boy shorts, wife beaterМужские шорты, майка,
Now let me see it, I'm a sightseerДай мне на это посмотреть, я любитель достопримечательностей.
She was sleeping on me, but she's a light sleeperОна спала на мне, но она спит очень чутко ,
I make her cum first, then I follow the leaderЯ даю ей пройти первой, затем следую за ней .
I talk shit, I hope it mattersЯ говорю всякую чушь, надеюсь, это для нее что-то значит.
We climax, without the ladderМы доходим до вершины [испытываем оргазм], и без лестницы.
Can't desert the future, no NevadaМы не будем бежать от будущего, никакой Невады .
Her body is a weapon, ratatat herЕё тело — это оружие, тра-та-та её.
I spent the night in heaven, I slept with an angelЯ провел ночь в раю, я спал с ангелом,
And when we finish, I swear that pussy said thank youА когда мы закончили, клянусь, её киска сказала "Спасибо!"
I said, "You're Very Welcome" I'm so well manneredЯ сказал, "Пожалуйста", я такой воспитанный,
And I go down south, LouisianaИ я снова спускаюсь на юг; Луизиана .
--
[Hook: John Legend][Припев: John Legend]
Baby won't you spend the nightДетка, ты не останешься на ночь?
Darling I don't want to wake up,Дорогая, я не хочу просыпаться,
And you are not by my sideКогда тебя нет рядом
(So special girl, so special)
--
And if you promise me tonight, YeahИ если ты пообещаешь этой ночью, да,
Baby that you'll let me in, thenДетка, что разрешишь мне,
I'mma make you feel so special girlТо я сделаю так, чтобы ты почувствовала что-то особенное, девочка.
(So special girl, So special)
--
[Verse 2: Lil Wayne][Куплет 2: Lil Wayne]
Then we take a shower together, and wash each others backЗатем мы вместе принимаем душ, моем друг другу спины,
And if she kick it off, I'mma run it backИ если она выбьет мяч, я побегу за ним, .
And then she say my name, like I forgot itИ она скажет мое имя, как будто я его не помню.
She crazy about that dick, Lorena BobbittОна сходит с ума от моего члена; Лорена Боббит .
Love be the pilot, but it's kamikazeПускай любовь будет нашим пилотом, но она — камиказде,
Yeah, body language, girl let's talk about itДа, это язык тела, детка, давай поговорим на нем -
Freedom of speech, Weezy a beastСвобода слова; Weezy — животное,
Open her up like a book, read it and weepОткрой её как книгу, читай её и плачь...
--
[Hook: John Legend][Припев: John Legend]
Baby won't you spend the nightДетка, ты не останешься на ночь?
Darling I don't want to wake up,Дорогая, я не хочу просыпаться,
And you are not by my sideКогда тебя нет рядом
(So special girl, so special)
--
And if you promise me tonight, YeahИ если ты пообещаешь этой ночью, да,
Baby that you'll let me in, thenДетка, что разрешишь мне,
I'mma make you feel so special girlТо я сделаю так, чтобы ты почувствовала что-то особенное, девочка.
(So special girl, So special)
--
[Verse 3: Lil Wayne][Куплет 3: Lil Wayne]
Yeah, thinking bout you girl got my mind on EДумаю о тебе, девочка, уже извел свой мозг,
You know them other n**gas ain't meТы же знаешь, все остальные н*ггеры — это не я,
Girl I got that 12 play for ya, that 12 play for yaДевочка, у меня есть любовная игра для тебя, игра в "12" .
Just sit on my grill, that's that tailgate for yaПросто сядь на мою решетку, это до конца тебя прожарит.
I, put it together, common denominatorЯ складываю вместе; общий знаменатель,
I tear it up like loose leaf paperЯ "оторву" ее, как отрывной листик [из блокнота]
I got drinks on chill, my bedroom hugeЯ поставил напитки охлаждаться, моя спальня просто огромна.
I knock her lights out, I blow her fuseЯ разобью ее лампочки — сделаю короткое замыкание,
See we don't even fuck no more, we make loveВидишь, мы даже не тр***емся теперь, мы занимаемся любовью,
And now shes on the tip of my tongue, my taste budsИ вот она у меня на кончике языка, в моих вкусовых рецепторах,
Cause she my honey bee, yeah, buzz buzzВсе потому что она — моя медоносная пчела, "бзз-бзз",
And now I'm itching and scratching, that's that love bugИ теперь я чешусь и царапаюсь, это точно любовный вирус .
--
[Hook: John Legend][Припев: John Legend]
Baby won't you spend the nightДетка, ты не останешься на ночь?
Darling I don't want to wake up,Дорогая, я не хочу просыпаться,
And you are not by my sideКогда тебя нет рядом.
--
And if you promise me tonight, YeahИ если ты пообещаешь этой ночью, да,
Baby that you'll let me in, thenДетка, что разрешишь мне,
I'mma make you feel so special girlТо я сделаю так, чтобы ты почувствовала что-то особенное, девочка.
--
(Girl I got that 12 play for ya)
(So special girl, so special to me)
--

So Special

(оригинал)
Uh, boy shorts, wife beater
Now let me see it, I’m a sightseer
She was sleeping on me, but she’s a light sleeper
I make her cum first, then I follow the leader
I talk shit, I hope it matters
We climax, without the ladder
Can’t desert the future, no Nevada
Her body is a weapon, ratatat her
I spent the night in heaven, I slept with an angel
And when we finish, I swear that pussy said, «thank you»
I said, «You Very Welcome».
I’m so well mannered
And I go down south, Louisiana
Baby won’t you spend the night
Darling I don’t want to wake up, and you are not by my side
(So special girl, So special)
(So special girl, So special)
And if you promise me tonight, Yeah
Baby that you’ll let me in, then I’mma make you feel so special girl
(So special girl, So special)
(So special girl, So special)
Uh
Then we take a shower together, and wash each others back
And if she kick it off, I’mma run it back
And then she say my name, like I forgot it
She crazy about that dick, Lorena Bobbitt
Love be the pilot, but it’s kamikaze
Yeah, body language, girl let’s talk about it
Freedom of speech, Weezy a beast
Open her up like a book, read it and weep
Baby won’t you spend the night
Darling I don’t want to wake up, and you are not by my side
(So special girl, So special)
(So special girl, So special)
And if you promise me tonight, Yeah
Baby that you’ll let me in, then I’mma make you feel so special girl
(So special girl, So special)
(So special girl, So special)
Uh
Yeah, thinking bout you girl got my mind on E
You know them other niggas ain’t me
Girl I got that 12 play for ya, that 12 play for ya
Just sit on my grill, that’s that tailgate for ya
I, put it together, common denominator
I tear it up like loose leaf paper
I got drinks on chill, my bedroom huge
I knock her lights out, I blow her fuse
See we don’t even fuck no more, we make love
And now she’s on the tip of my tongue, my taste buds
Cause she my honey bee, yeah buzz buzz
And now I’m itching and scratching, that’s that love bug
Baby won’t you spend the night
Darling I don’t want to wake up, and you are not by my side
Yeah, Yeah
And if you promise me tonight, Yeah
Baby that you’ll let me in, then I’mma make you feel so special girl
(So special y’all, So special)
(Girl I got that 12 play for ya, that 12 play for ya, that 12 play for ya)
(So special girl, So special to Me)

Такой Особенный

(перевод)
Э-э, шорты для мальчика, избиение жены
Теперь позвольте мне увидеть это, я турист
Она спала на мне, но она чутко спит
Сначала я заставляю ее кончить, затем я следую за лидером
Я говорю дерьмо, я надеюсь, что это имеет значение
Мы кульминации, без лестницы
Не могу покинуть будущее, не Невада
Ее тело - оружие, рататат ​​ее
Я провел ночь на небе, я спал с ангелом
И когда мы закончим, клянусь, эта киска сказала "спасибо"
Я сказал: «Добро пожаловать».
Я так хорошо воспитан
И я иду на юг, Луизиана
Детка, ты не проведешь ночь
Дорогая, я не хочу просыпаться, и тебя нет рядом со мной.
(Такая особенная девушка, такая особенная)
(Такая особенная девушка, такая особенная)
И если ты пообещаешь мне сегодня вечером, Да
Детка, ты впустишь меня, тогда я заставлю тебя почувствовать себя такой особенной девушкой
(Такая особенная девушка, такая особенная)
(Такая особенная девушка, такая особенная)
Эм-м-м
Затем мы вместе принимаем душ и моем друг друга
И если она начнет это, я верну его обратно
А потом она произнесла мое имя, как будто я его забыл
Она без ума от этого члена, Лорена Боббитт
Люблю быть пилотом, но это камикадзе
Да, язык тела, девочка, давай поговорим об этом.
Свобода слова, Визи зверь
Открой ее, как книгу, прочитай и заплачь
Детка, ты не проведешь ночь
Дорогая, я не хочу просыпаться, и тебя нет рядом со мной.
(Такая особенная девушка, такая особенная)
(Такая особенная девушка, такая особенная)
И если ты пообещаешь мне сегодня вечером, Да
Детка, ты впустишь меня, тогда я заставлю тебя почувствовать себя такой особенной девушкой
(Такая особенная девушка, такая особенная)
(Такая особенная девушка, такая особенная)
Эм-м-м
Да, думая о том, что ты, девочка, задумалась об E.
Вы знаете, что другие ниггеры - это не я.
Девушка, у меня есть эта 12 игра для тебя, эта 12 игра для тебя
Просто сядь на мой гриль, это твоя задняя дверь.
Я, сложи это вместе, общий знаменатель
Я рву его, как лист бумаги
У меня есть напитки на холоде, моя спальня огромна
Я вырубаю ее свет, я взрываю ее предохранитель
Смотрите, мы даже больше не трахаемся, мы занимаемся любовью
И теперь она на кончике моего языка, моих вкусовых рецепторов
Потому что она моя медоносная пчела, да, жужжание
И теперь я чешусь и чешусь, это любовный жук
Детка, ты не проведешь ночь
Дорогая, я не хочу просыпаться, и тебя нет рядом со мной.
Ага-ага
И если ты пообещаешь мне сегодня вечером, Да
Детка, ты впустишь меня, тогда я заставлю тебя почувствовать себя такой особенной девушкой
(Такие особенные вы все, такие особенные)
(Девочка, у меня есть 12 игр для тебя, эти 12 игр для тебя, эти 12 игр для тебя)
(Такая особенная девушка, такая особенная для меня)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Believer ft. Lil Wayne 2019
Minefields ft. John Legend 2020
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
High Road ft. John Legend 2005
Push ft. Lil Wayne 2007
Who Did That to You? 2012
Summer Nights ft. John Legend 2016
Bitches Love Me ft. Drake, Future 2013
The Fire ft. John Legend 2009
Mirror ft. Bruno Mars 2011
Beauty and the Beast ft. John Legend 2017
Scared of the Dark ft. Ty Dolla $ign, XXXTentacion 2019
No Love ft. Lil Wayne 2010
Start A Fire 2016
One Woman Man 2021
Love Me ft. Drake, Future 2012
ay! ft. Lil Wayne 2022
Don't Give Up ft. John Legend, P!nk 2010
She Will ft. Drake 2011
Blame Game ft. John Legend 2009

Тексты песен исполнителя: Lil Wayne
Тексты песен исполнителя: John Legend