Перевод текста песни the peaks - Lewis Watson, Kimberly Anne

the peaks - Lewis Watson, Kimberly Anne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни the peaks , исполнителя -Lewis Watson
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:03.07.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

the peaks (оригинал)вершины (перевод)
So they came, one by one, Так они пришли, один за другим,
There was never any warning. Ни разу не было предупреждений.
Blood out the stuck pig fields like it was gonna last, long. Пролейте кровью застрявшие свиные поля, как будто это продлится долго.
And I saw the whole rise, И я видел весь подъем,
I saw the whole thing fall, down. Я видел, как все это падало вниз.
And all flesh spun, a lattice of it reaching out. И вся плоть закружилась, ее решетка протянулась.
And I’m left holding my head, looking down at every grave. И я остаюсь с головой, глядя вниз на каждую могилу.
With all millennia passed, just a flicker and a wave. Со всеми тысячелетиями прошло, только мерцание и волна.
And I’ve seen more villages burn than animals born. И я видел, как горит больше деревень, чем рождается животных.
I’ve seen more towers come down than children grow old. Я видел, как рушится больше башен, чем стареют дети.
Cross the peaks, cross the marsh, cross your fingers for the last time. Пересеките вершины, пересеките болото, скрестите пальцы в последний раз.
Pass out the blame to someone, never steppin' up, son. Перекладывай вину на кого-нибудь, никогда не вставай, сынок.
And nobody’s asking why is your head bent down?И никто не спрашивает, почему у тебя голова наклонена?
So? Так?
There’s trillions lost, I’m dreaming of a different time. Триллионы потеряны, я мечтаю о другом времени.
And I’m left holding my head, looking down at every grave. И я остаюсь с головой, глядя вниз на каждую могилу.
And all millennia pass, just a flicker and a wave. И проходят все тысячелетия, лишь мерцание и волна.
And I’ve seen more villages burn than animals born. И я видел, как горит больше деревень, чем рождается животных.
And I’ve seen more towers come down than children grow up. И я видел, как рушится больше башен, чем вырастают дети.
And I’m left holding my head looking down at every grave. И я остаюсь с головой, глядя вниз на каждую могилу.
With all millennia pass, just a flicker and a wave. Все тысячелетия проходят, лишь мерцание и волна.
And I’ve seen more villages burn than animals born. И я видел, как горит больше деревень, чем рождается животных.
I’ve seen more towers come down than children grow old.Я видел, как рушится больше башен, чем стареют дети.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: