Перевод текста песни halo - Lewis Watson

halo (оригинал)

Maybe you’re lost
Maybe you’re scared
Maybe you’re lonely
Or you haven’t got there yet
You’re falling apart
Come away at the seams
Even when you’re wide awake
You’re drowning in your dreams
It’s a wonder you don’t know
How wonderful you are
So maybe I should show you now
That you have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know
You have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know
What is the use of just giving in?
You know that if you keep this up
You’ll be more scars than skin
Maybe once in a while I could help you
Because they say a problem shared is a problem cut in two
It’s a wonder you don’t know
How wonderful you are
So maybe I should show you now
That you have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know
You have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know

ореол (перевод)

Может быть, ты потерялся
Может быть, ты боишься
Может быть, ты одинок
Или вы еще не дошли
Ты разваливаешься
Уходите по швам
Даже когда вы бодрствуете
Ты тонешь в своих мечтах
Удивительно, что ты не знаешь
Как ты прекрасна
Так что, может быть, я должен показать вам сейчас
Что у тебя есть ореол
У вас есть ореол
У вас есть ореол
Но, может быть, вы не знаете
У вас есть ореол
У вас есть ореол
У вас есть ореол
Но, может быть, вы не знаете
Какой смысл просто сдаваться?
Вы знаете, что если вы продолжите в том же духе
У тебя будет больше шрамов, чем кожи
Может быть, время от времени я мог бы помочь вам
Потому что говорят, что общая проблема — это проблема, разделенная на две части.
Удивительно, что ты не знаешь
Как ты прекрасна
Так что, может быть, я должен показать вам сейчас
Что у тебя есть ореол
У вас есть ореол
У вас есть ореол
Но, может быть, вы не знаете
У вас есть ореол
У вас есть ореол
У вас есть ореол
Но, может быть, вы не знаете