Перевод текста песни Spent - Let It Happen

Spent (оригинал)

I’d rather be at the bottom of a ladder I want to climb
Than poised atop the wrong one, living a lie pretending I’m fine
I’d rather be forgotten than remembered for all of time
As he who knew the wiser, shunning the signs, repeating the lies
Shunning the signs, repeating the lies
I had a pocket full of change but I threw it away
Spent it on the days to stay the same
Ready, aim, set… ways
Will I ever change?
Do I ever change?
If only I could have fallen in a hole that I didn’t dig
Then I could find my way out
Being so blind and losing my mind
If only I was a callous, I would try to feel something new
To move me in the right way
Sitting alive with feeling the ride
Sitting alive with feeling the ride
I had a pocket full of change but I threw it away
Spent it on the days to stay the same
Ready, aim, set… ways
Will I ever change?
Do I ever change?
Empty promises, full of regret
Spilling into everything that I have left
Anything that I could do to get me back to you
The young want to change the world
The wise want to change themselves
The young want to change the world
The wise want to change themselves
The young want to change the world
The wise want to change themselves
The young want to change the world
But I just want to change myself
I had a pocket full of change but I threw it away
Spent it on the days to stay the same
Ready, aim, set… ways
Will I ever change?
Do I ever change?
Empty promises, full of regret
Spilling into everything that I have left
Anything that I could do to get me back to you
Get me back to you

Spent (перевод)

Я лучше буду внизу лестницы, по которой хочу подняться
Чем балансировать не на том, живя во лжи, притворяясь, что я в порядке
Я предпочел бы быть забытым, чем помнить на все времена
Как тот, кто знал мудрее, избегая знамений, повторяя ложь
Избегая знаков, повторяя ложь
У меня был полный карман мелочи, но я ее выбросил
Потратил на дни, чтобы остаться прежним
Готовься, целься, устанавливай… пути
Изменюсь ли я когда-нибудь?
Я когда-нибудь меняюсь?
Если бы я только мог упасть в яму, которую не копал
Тогда я мог бы найти выход
Быть таким слепым и сходить с ума
Если бы я был черствым, я бы попробовал почувствовать что-то новое
Чтобы двигать меня в правильном направлении
Сидеть в живых с чувством езды
Сидеть в живых с чувством езды
У меня был полный карман мелочи, но я ее выбросил
Потратил на дни, чтобы остаться прежним
Готовься, целься, устанавливай… пути
Изменюсь ли я когда-нибудь?
Я когда-нибудь меняюсь?
Пустые обещания, полные сожаления
Проливая все, что у меня осталось
Все, что я мог сделать, чтобы вернуть меня к вам
Молодые хотят изменить мир
Мудрые хотят изменить себя
Молодые хотят изменить мир
Мудрые хотят изменить себя
Молодые хотят изменить мир
Мудрые хотят изменить себя
Молодые хотят изменить мир
Но я просто хочу изменить себя
У меня был полный карман мелочи, но я ее выбросил
Потратил на дни, чтобы остаться прежним
Готовься, целься, устанавливай… пути
Изменюсь ли я когда-нибудь?
Я когда-нибудь меняюсь?
Пустые обещания, полные сожаления
Проливая все, что у меня осталось
Все, что я мог сделать, чтобы вернуть меня к вам
Верни меня к тебе