Перевод текста песни Black And White - Let It Happen

Black And White - Let It Happen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black And White, исполнителя - Let It Happen. Песня из альбома Unravel, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.08.2013
Лейбл звукозаписи: InVogue
Язык песни: Английский

Black And White

(оригинал)
You stood beside me and we held our ground.
When I look back I really don’t know how we ever made it, but we did.
I never wanted it to be like this.
Caught up in everything that makes me sick.
Was gonna run, but chose to stay.
One thread.
One pull.
Unravel.
Black and white are grey tonight.
Wrong and right are out of sight.
We’re coming unglued.
What should I do?
Something I never thought I’d go through.
Black and white are grey tonight.
I can’t believe the way our lives unfold.
One thing I know is that it won’t get old.
Such is a blessing and a curse.
I shook it up and then I rolled the dice.
I’m not the kind of person that thinks twice.
I know I should, but that’s a
bore.
One thread.
One pull.
Unravel my thoughts, my fears: unfounded.
So who’s the fool that makes the rules?
I will choose which ones I break,
for you.
One thread.
One pull.
Unravel my thoughts, my fears: unfounded.
One thread.
One pull.
Unravel.

Черное И Белое

(перевод)
Ты стоял рядом со мной и мы стояли на своем.
Когда я оглядываюсь назад, я действительно не знаю, как мы когда-либо добились этого, но мы сделали это.
Я никогда не хотел, чтобы это было так.
Захвачена всем, что меня тошнит.
Собирался бежать, но решил остаться.
Одна нить.
Одна тяга.
Распутать.
Черное и белое сегодня серые.
Неправильно и правильно вне поля зрения.
Мы расклеиваемся.
Что я должен делать?
Что-то, через что я никогда не думал, что пройду.
Черное и белое сегодня серые.
Я не могу поверить в то, как разворачивается наша жизнь.
Одно я знаю точно: оно не устареет.
Таково благословение и проклятие.
Я встряхнул его, а затем бросил кости.
Я не тот человек, который думает дважды.
Я знаю, что должен, но это
родить.
Одна нить.
Одна тяга.
Разгадай мои мысли, мои страхи: беспочвенны.
Так кто тот дурак, который устанавливает правила?
Я выберу, какие сломать,
для тебя.
Одна нить.
Одна тяга.
Разгадай мои мысли, мои страхи: беспочвенны.
Одна нить.
Одна тяга.
Распутать.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ebb And Flow 2014
Effect 2014
High And Dry 2014
Burst And Bloom 2014
Sinner/Saint 2014
Heavy Pages Are Harder To Turn 2014
Ghost Of Yesterday 2013
Spent 2014
Astray 2014
The Lonely One 2014
Losing Something 2014
Cause 2014
The Blame Game 2013
Us Against The World 2013
Say You'll Stay 2013
Over My Head 2013
Disconnect Routine 2011
Bridges 2011

Тексты песен исполнителя: Let It Happen