Перевод текста песни Ebb And Flow - Let It Happen

Ebb And Flow - Let It Happen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ebb And Flow, исполнителя - Let It Happen. Песня из альбома Cause + Effect, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.09.2014
Лейбл звукозаписи: InVogue
Язык песни: Английский

Ebb And Flow

(оригинал)
I’ve accumulated more than a couple of scars/
But not a single reason asked to how I made it this far/
There’s one for everything, even if it lacks the logic/
Could you ever tell me what it is that sets a person apart?/
Is it all in their head or is it all in their heart?/
Is it where they have been or maybe what they have done?/
What they mean to someone/
Does it just depend on how you see it, you see it?/
The winds of change will blow me away and I’m not going back/
The tree of life has grown in the way and I’m all tangled up/
Sands of time run fast and slow/
Trickling down but never running low/
You can’t run away so where you gonna go?/
I’m the adaptation of everything that has happened to me/
I’m not the product of a hand because I bite when it feeds/
I’m such an animal, even if I am a human/
Could you ever tell me what it is that makes a weakness a strength?/
Is it something of ease or is it something intense?/
Will it show us some truth or maybe cover the rest?/
Or is it go for one mess?/
Does it just depend on how you see it, you see it?/
The winds of change will blow me away and I’m not going back/
The tree of life has grown in the way and I’m all tangled up/
Sands of time run fast and slow/
Trickling down but never running low/
You can’t run away so where you gonna go?/
I can’t be here all by myself/
I’ve seen you out there in that hell/
We’re all just walking through a flame/
We’re all just trapped here all the same/
The winds of change will blow me away and I’m not going back/
The tree of life has grown in the way and I’m all tangled up/
Sands of time run fast and slow/
Trickling down but never running low/
You can’t run away so where you gonna go?

Приливы И Отливы

(перевод)
У меня накопилось больше пары шрамов/
Но ни одна причина не спросила, как я зашел так далеко/
Для всего есть одно, даже если ему не хватает логики/
Не могли бы вы когда-нибудь сказать мне, что отличает человека?/
Это все в их голове или это все в их сердце?/
Это там, где они были или, может быть, что они сделали?/
Что они значат для кого-то/
Это зависит только от того, как вы это видите, понимаете?/
Ветры перемен унесут меня, и я не вернусь/
Дерево жизни выросло на пути, и я весь запутался/
Пески времени бегут быстро и медленно/
Стекает, но никогда не иссякает /
Ты не можешь убежать, так куда ты собираешься идти?/
Я адаптация всего, что со мной произошло/
Я не продукт руки, потому что я кусаю, когда она питается/
Я такое животное, даже если я человек/
Не могли бы вы когда-нибудь сказать мне, что делает слабость силой?/
Это что-то легкое или что-то интенсивное?/
Покажет ли это нам какую-то правду или, может быть, прикроет остальное?/
Или это пойдет на один беспорядок? /
Это зависит только от того, как вы это видите, понимаете?/
Ветры перемен унесут меня, и я не вернусь/
Дерево жизни выросло на пути, и я весь запутался/
Пески времени бегут быстро и медленно/
Стекает, но никогда не иссякает /
Ты не можешь убежать, так куда ты собираешься идти?/
Я не могу быть здесь одна/
Я видел тебя там, в этом аду/
Мы все просто идем сквозь пламя/
Мы все просто застряли здесь все равно /
Ветры перемен унесут меня, и я не вернусь/
Дерево жизни выросло на пути, и я весь запутался/
Пески времени бегут быстро и медленно/
Стекает, но никогда не иссякает /
Ты не можешь убежать, так куда ты собираешься идти?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Effect 2014
High And Dry 2014
Burst And Bloom 2014
Sinner/Saint 2014
Heavy Pages Are Harder To Turn 2014
Ghost Of Yesterday 2013
Spent 2014
Astray 2014
The Lonely One 2014
Losing Something 2014
Cause 2014
The Blame Game 2013
Us Against The World 2013
Say You'll Stay 2013
Over My Head 2013
Black And White 2013

Тексты песен исполнителя: Let It Happen

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015
Ah Vasanaki Mou 1980
Born to Be Wild 1968