Перевод текста песни Over My Head - Let It Happen

Over My Head (оригинал)

When I found the key to happiness you went and changed the locks again.
Now I’ll beat this door down and tell you what I think.
I’ll bring the wishes, you bring the well.
You’re trying to fill voids when you’re so empty yourself.
I will make you spill your guts and tell me I was never good enough.
Get your head out of the clouds.
What goes around, comes around.
When I found the key to happiness you went and changed the locks again.
Now I’ll beat this door down and tell you what I think,
about the way you cannot live without holding this over my head.
Always the starving, never the fed.
You’re dying for attention you’ll take what you can get.
I would let you off the hook if you could give me back the years you took.
Get your head out of the clouds.
What goes around, comes around.
Everything you ever thought you meant isn’t making any sense anymore.
Everything you ever said you meant isn’t making sense anymore.

Над Моей Головой (перевод)

Когда я нашел ключ к счастью, ты пошла и снова сменила замки.
Сейчас я выбью эту дверь и скажу вам, что я думаю.
Я принесу пожелания, ты принесешь колодец.
Вы пытаетесь заполнить пустоты, когда сами так пусты.
Я заставлю тебя раскрыться и сказать мне, что я никогда не был достаточно хорош.
Поднимите голову из облаков.
Все возвращается.
Когда я нашел ключ к счастью, ты пошла и снова сменила замки.
Теперь я выбью эту дверь и скажу тебе, что я думаю,
о том, как ты не можешь жить, не держа это над моей головой.
Всегда голодный, никогда не сытый.
Ты умираешь от внимания, ты возьмешь то, что сможешь получить.
Я бы отпустил тебя, если бы ты мог вернуть мне годы, которые ты отнял.
Поднимите голову из облаков.
Все возвращается.
Все, что вы когда-либо думали, что имели в виду, больше не имеет никакого смысла.
Все, что вы когда-либо говорили, что имели в виду, больше не имеет смысла.